「你為什麼覺得繼續排球才像成功者啊？我不是妥協才選的這條路，如果到八十歲的時候你有信心說你活得比我更幸福，到那天再來嘲笑我啊！」
我真的很喜歡宮兄弟吵架的場景和治的這番話

對於治賣飯團我挺意外，但對於治不打排球我不意外。

在侑被選上國青，說治應該為沒上國青感到後悔時，治曾說過，「最後悔的，竟然是沒有更加後悔。」
不是後悔努力不足，不是後悔自己一路以來選擇了排球，也不是不喜歡排球，他後悔的只是到現在才發現自己沒有那麼在乎排球。
(覺得他沒發現也是情理之中，畢竟打排球的時候那麼快樂。）

治還說了「侑比我多愛排球一分」。
至少就我的經驗而言，這種心情是極為真實的：看著一個熱愛某件事的人，便會意識到自己其實沒有那麼喜歡某件事。(而且這和那人是否為「喜歡上某件事的契機」沒有牴觸。)

對治來說，看著的那人是自己的兄弟，甚至如同自己的半身，這種感覺相必更加明顯。不是不喜歡，只是比較之下更容易意識到自己沒有像對方那樣的在乎。

390最後再次出現的「今天要做什麼」這句台詞，我認為用在不停進步宮侑和轉換方向的宮治上都很合適。沒有人停在原地，每天的他們都是不一樣的，重要的是當下想做什麼。所以他們選擇了當下想做的事。

(曾經想過，宮侑是認為宮治不打排球的原因是自己而生氣，但宮治會不會反而是思考了不考慮宮侑的路才去賣飯團呢——諸如此類)

另外這回漫畫宮治被看出快攻很多、卻覺得「那又算什麼呢」並繼續使用快攻那段我好喜歡

不知道有沒有超譯的補充：
治一定也想過繼續打排球的吧，就算是往後想做其他工作，打排球當下的每個瞬間的快樂和飢渴也是鮮明的。但認定了往後的幸福，並決定為之努力的治，也是選擇了當下最想做的事情啊。

-