今天來分享一下翻譯進度，最近公司事務不多所以翻譯進度還蠻不錯的（？）。
「本章節的內容並不是提供給GM的建議、也不是關於那些讓你更好遊玩地城世界遊戲的選用技巧和訣竅，而是為任何打算擔當GM位置的人提供應該遵守的程序和規則。」
之前一直聽過關於 pbtA 的討論，對於遊戲中GM 該做的事情一直都是似懂非懂：
它跟傳統TRPG的分工架構相似，由GM主導一切；但GM卻又不能預先決定所有的一切。同時，GM也不是完全隨心所欲，他也有應該要遵守的規則。
它跟傳統TRPG的分工架構相似，由GM主導一切；但GM卻又不能預先決定所有的一切。同時，GM也不是完全隨心所欲，他也有應該要遵守的規則。
雖然這個章節是地城世界的規則之一，但我認為其中許多核心思想也可以套用到其他大部分的pbtA系統中。難得有中文翻譯的開放資源，我覺得看看也能得到不少幫助。
順便一提，這個網站目前已經把所有玩家需要的資料都翻完了（如何遊玩的規則、各職業的完整能力＆法術列表），想試試看地城世界的各位也不妨參考一下（推銷
～楚月～（雨茶）
說
想玩！
膜拜大佬