到了第三千年的嘗試，Byam 被 Leslie 看到了，貼到 Instagram 上（#imugi #sighting #snakesofinstagram），所以又失敗了。十分氣餒的 Byam 變成仙靈（celestial fairy 不知道在韓國傳說裡是什麼吧）找上 Leslie 打算吃掉他。結果 Leslie 是唸天文物理的博士生，因為看到好運的 imugi 重新振作起來拿到了學位。Leslie 幫 Byam 解釋天文學，比 Byam 自己苦讀古籍還要清楚，於是 Byam 一直回來找 Leslie 學習，慢慢走進他的生活，成為彼此的伴侶。在人生的終點，Leslie 希望 Byam 再嘗試一次（Leslie 一直知道 Byam 不是仙靈，而是他見過的那個 imugi）。

Leslie 死後，Byam 再嘗試了一次。這次，他成功了。

背景鋪陳大概佔 1/4，到 Byam 一直被人看到而失敗。從 Leslie 出現開始，故事有了明確的時間地點，大約近現代，有職業學術圈，有現代生活的考驗與焦慮。Byam 與 Leslie 相識的過程像一千零一夜的 framing。再接著 Byam 與 Leslie 相戀同居的過程，則是彼此磨合瞭解加深，在描寫同性伴侶的故事裡好像常常是重點。這佔了篇幅 1/2，有好些好看的細節。不了解現代人生活的 imugi 呆萌呆萌的。有了這些份量，與前後半故事背景和敘事質感的大轉彎（時間流速快 vs 慢、視角大 vs 集中、對象抽象 vs 有名有姓），故事結尾的解決雖然完全在預料之中，而且稍微故作感傷，但確實讓人有黃梁一夢的熟悉故事型態所帶來的昇華感。

有趣的是作者 Zen Cho 是馬來西亞人，現居英國，還合編了一本 Cyberpunk: Malaysia。這種跨文化借用傳說元素組合出新意的作品，現在在英語奇幻科幻圈真的蠻常見的。與「摺紙動物園」的 Ken Liu 相比，這篇 Try 情節背後的意識形態很不同，我覺得會是這類作品值得比較分析的地方。

關於韓國傳說的知識都是維基百科 Korean dragon - Wikipedia 來的。