https://pbs.twimg.com/media/EXy409BU4AUP8Av?format=jpg&name=large
覺得泰文超難，因為他所有字母都擠在一起，要先學會分每個詞的斷句在哪，不像英文各個單字中間會有空格以便區分是不同的字
而且他的母音不像英文固定在子音左邊，他會出現在子音的四周
上下左右，有時還上右或左右（子音在中間這樣）
真的是整死外國人
不過他的句子結構跟英文中文蠻類似的
不像日文https://pbs.twimg.com/media/EXy41JRUMAAM9fI?format=jpg&name=large
馬的，也是整死外國人 （尤其看ㄅ懂漢字的歐美人
覺得泰文超難，因為他所有字母都擠在一起，要先學會分每個詞的斷句在哪，不像英文各個單字中間會有空格以便區分是不同的字
而且他的母音不像英文固定在子音左邊，他會出現在子音的四周
上下左右，有時還上右或左右（子音在中間這樣）真的是整死外國人
不過他的句子結構跟英文中文蠻類似的
不像日文https://pbs.twimg.com/media/EXy41JRUMAAM9fI?format=jpg&name=large
馬的，也是整死外國人
（尤其看ㄅ懂漢字的歐美人
不過世界上大部份的語言的句子結構都是「主動受」「主受動」
中英泰都是「主動受」
日文是「主受動」
其他的順序如果我去學一定講話講到混亂wwww
Prathan on Twitter
是說有時日文講多了，在講中文時順序真的會怪怪的wwww
不過聽得懂就好，畢竟中文文字排列順序不影響閱讀順暢度（不對，一個是聽一個是看）
不過聽得懂就好，畢竟中文文字排列順序不影響閱讀順暢度（不對，一個是聽一個是看）
最難的還是中文表達。
看到神作：救命⋯⋯殺了我⋯⋯
看到地雷：救命⋯⋯殺了我⋯⋯
看到推的CP：靠背啊淦⋯
看到雷的CP：靠背啊淦⋯⋯
非中文使用者：？？？？？
炸蝦想住無人島🍤 on Twitter這串也很有同感wwww中文真的好難
看到神作：救命⋯⋯殺了我⋯⋯
看到地雷：救命⋯⋯殺了我⋯⋯
看到推的CP：靠背啊淦⋯
看到雷的CP：靠背啊淦⋯⋯
非中文使用者：？？？？？
炸蝦想住無人島🍤 on Twitter這串也很有同感wwww中文真的好難
讓外國人崩潰的日語wwww
台灣可套用「幹」or「靠杯」下去
Chinese - The Sinitic Languages這個語言頻道講解的蠻有趣的，他裡面還有比較中文日文的差異（有字幕可看）
ಠ_ಠ - 我們店裡冰飲都會附一小杯糖水讓客人自行添加，昨天上班的時候有一桌的客人叫住了我 我：怎麼了嗎...
我今天看到一個英文表達ㄉ推跟這情況類似耶
稲瀬ちひろ on Twitter
稲瀬ちひろ on Twitter
oO(語言真難)
可能偶像發了一條推特或po了一張ig
菲律賓人就會崩潰I hate him so muuuuch why he makes me couldnt go to sleep
大guy是這樣
菲律賓人就會崩潰I hate him so muuuuch why he makes me couldnt go to sleep
大guy是這樣
好真實 不分語言大家都會被刺激到睡不著
@nivea1827 - #泰語學習心得 因為假偶天成的關係，最近又多了很看泰劇的同好。應該也有不少人想...