感覺今天也是身體軟趴趴的 (,,・ω・,,)

OH NO!!

機器狼很聰明，所以不需要手機的唷 (　- w ‧)（偷看）

所謂漢化版，經常看到前言不對後語，或語意不清、語焉不詳之處。每家的翻譯不同，有些甚至意思完全不同。

很難說哪一家好或壞。當一部作品有許多漢化時，只能挑自己喜歡的；或者，追出得最快的。

讓我聯想到，正版翻譯不也是如此？經常看到翻譯得很，嗯，的作品。
最好的方法，還是學習該語言，自己看，用自己的理解解釋。當然，這不是件容易的事。
為什麼我要喜歡上韓漫，韓文不認識我呀嗚嗚

畫者因身體因素長期休刊
希望他早點回復