Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
[日常]熱心教後輩實驗還被嗆,有夠難過
今年我的研究團隊收了兩個大四生的後輩,一個要接我現在還沒做完的題目。
雖然他們四月就進實驗室了,不過因為日本政府緊急命令的關係,一直沒辦法進實驗室做實驗。
最近實驗室的禁止進出令緩和,加上他們大四必須要在七月初進行期中研究成果發表,所以我上禮拜三、四,還有這禮拜二、三開始教她做實驗。
不過其實我自己的面試也還沒結束,再加上我跟他們同一個時期要碩論發表,所以時間跟data也很吃緊。
latest #14
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
我教的時候抱持著『理解以後再動手』的概念,好確保下一次她能自己做,所以都好好說明原理,一步一步慢慢教。
不過因為新生也不熟實驗跟其他的科學原理,所以說明、做完實驗大概就已經晚上六七點了。
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
今天我把實驗排少,讓她有兩三小時可以整理data,大概今天大概晚上六點多的時候,我問她有沒有什麼問題。
她就說:『我data的圖畫不出來,可不可以請學長教我一下。』
我:『這個data要這樣處理~~~,這幾個數據要放一起會比較好讀,然後這幾個的名字要這樣改比較好』
她:『我知道。我剛剛試了。要怎麼要才能畫那個圖?』
她:『因為被說要畫可是我試了還是不行。』(我本人口頭建議她畫的)
我:『等我一下喔((拿圖出來』
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
我:『已這張圖為例的話,妳需要~~跟~~,所以就選這兩個開新分頁,這樣擺然後再選散佈圖就可以了。』
她:『可是名字跟圖的表示不對。』
我:『我看一下喔...』(兩三分鐘) 我:『應該是可以勒,我用我的電腦試試。』(我mac,她windows)
立即下載
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
(兩三分鐘)
她:『沒關係啦。我自己回去弄。不然又要用弄到很晚回家。』
我:『也對,拍謝。辛苦摟~ 如果妳實驗步驟寫完的話記得給我看一下,我想確認有沒有問題』
她:『是要英文對嗎? 什麼時候要給你? 在寫每日進度報告以前就要給你嗎?』
我:『不用,妳寫完再給我看就好了。』
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
她:『到底為什麼我要寫實驗步驟? 而且還是英文? 我就已經寫實驗記錄簿上面了。』
我:『喔喔,如果妳寫在實驗記錄簿上面的話那就沒問題啦。』
她:『那為什麼我還要用寫(用電腦)』
我:『這次實驗是用我的實驗步驟來做練習,如果妳開始自己的實驗的話,就是要先寫實驗步驟,然後再照著一步一步做。』
我:『如果妳已經寫完了那就沒問題,我只是告訴妳一般的程序。而且如果是用電腦寫的話,妳每日進度報告就可以直接貼上,開會報告的時候也可以用。』
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
她:『....可是我已經寫完了,那不用電腦寫可以吧』
我:『可以阿。』
她:『那我圖就回家再試試。 學長你還要留下來做實驗嗎?』
我:『嗯。』
她:『不好意思喔,弄到這麼
””晚””
!』『辛苦了。』
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
============
講話有夠尖酸刻薄的。
做實驗做到比較晚的時候,我都有問她ok不ok,不行的話明天也可。
也都有跟她道歉。
她也都回:『沒有,都是我的錯,因為我聽不懂所以才拖很久。』
大概今天就受不了了一直酸。
很晚,很久之類的抱怨關鍵字就一直講,不然就是刻意強調。
我都先教完她才開始做我的實驗,是酸屁酸ㄜ。
阿控@(90/300)
5 years ago
學長都比你晚回家,你酸三小
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
順帶一提。
我當初進實驗室的時候,學長各項實驗器具帶我做一次。一下就結束了。
然後就跟我說,我能教你的就這麼多了,你的題目我也不清楚。
最後給我他的實驗記錄簿的copy,說:大概就這種感覺。
就放人自生自滅了。
好好教還被嫌。
做不出來被老師罵就不要靠杯說學長都不好好教。
幹。
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
我連剛做出來的data要怎麼解釋都好好跟她說明了。
然後請她再說明一次,重複好幾次確認她懂了以後
跟她說:『妳就照我這樣講的寫成每日報告就可以了,這樣跟老師報告就沒問題。』『妳有這個data大概期中成果發表也ok』
苦口婆心還被這樣對待。
慘。
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
我其實是想說,
我是真的很擔心她能不能趕快上手、自己做實驗、準備期中報告。
如果真的不想留很晚就好好跟我講阿。
我都問好幾次方不方便了,每次都跟我說好好好,是她不好,謝謝學長。
我平常姿態也擺很低,應該說姿態最低的學長就是我了。
跟我同研究團隊的學弟嘴我我也是笑笑的回他。
其他留學生日文不行的也都找我幫忙。
我從來沒擺過架子的。
然後新來的學妹在那邊跟我裝客氣,然後才又在那邊酸。
三小啦。
砕錬澄(さいれんす)
5 years ago
最後補充一點。
對啦。女的啦。
不要靠邀我仇女。
三小啦,我就要來講刻板印象啦,日本女生就是這樣北爛啦。
每次都不講只會講一堆客套話,覺得怕讓別人覺得自己很難搞還是三小的,然後受不了才在ㄐㄐ歪歪。
テル
5 years ago
太苦了,RURU人善被人欺
阿控@(90/300)
5 years ago
太苦了
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel