[廢噗救卡馬]
關於自己一些用語習慣.......
常看到、聽到有人罵人「吃屎」、「吃大便」
自己卻習慣使用「呷賽」這種說法......
latest #9
根據兒時回憶
本人的台語相當破爛
大概就是會被家族長輩叫成外省婆的那種程度
但是罵人的台語我真的聽到不少
家族長輩相當會行使語言暴力啊
各式各樣的罵人詞彙
豐富到跟成語有得拚
但是沒有任何一句成語可以比得上台語如此直白又富含深意
「撿角」這句話我還蠻常聽的
印象也很深刻
小時候只知道被罵「撿角」
大概就是說一個人沒救了
立即下載
大一點之後
就覺得這句話大概是在罵人不完整
因為缺了一角、少了一部分
已經殘缺無法拯救⋯⋯
最後終於知道典故時
已經大學畢業好幾年了 https://images.plurk.com/3oUgd8F6CRxzt6dA6SKinh.jpg
原來不只是沒希望、沒救
還有妨礙稻苗正常人生長的含義在
這也是我把這句話放在罵人排行榜第二名的原因
對,第一名是沒家教
知道那麼多詞彙的用意不在罵人
而是被罵時能夠知道被罵
然後再用力罵回去
不過就像我有排行榜一樣
每個人應該也會有個排行榜
有些話的忍受度就真的比較低一些
一說就爆炸⋯⋯
只是在我印象中
「呷賽」跟「吃屎」
雖然是同樣意思
前者卻比後者少點火藥味......
back to top