今年到底怎麼了??? 真是不祥的一年...