RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
#閱讀雜敘內收 #張愛玲
跟貓一起早起
latest #7
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
快六點就被兩隻喵喵醒= =來寫個雜談好惹
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
#讀
前兩天讀完《雷峯塔》,感覺接下來的一冊《易經》也是和《小團圓》一樣骨架的故事延伸,畢竟是自傳三部曲。因為沒有先做準備工作,拿到書因為摺頁上有新增譯者才發現原文是英文寫成,看到的中文版本是出版社為杜絕有愛翻譯組版而自譯的筆風平實版本。雖然想也知道還有其他因素XD
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
記得在讀《小團圓》時,很慶幸有先亂跳書目次序先讀《對照記》(其實平常我還是比較喜歡按照順序哪種死板思維XD連運動什麼的也是盡可能按順序做好做滿,就是種莫名的儀式感唉),基本上前者就是後者的整合,滿多片段都很眼熟。正因為我不是個張迷,一開始才想以循序漸進的方式按書目去讀。那時候更改順序完全是由於讀完第一本長篇小說《半生緣》,覺得一時間很難消耗篇幅長的故事,正好後面的幾本都是,所以才改從散文集去看,沒想到誤打誤撞為後面的故事人物、內容做了大概建構。
立即下載
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
而日前在讀《雷峯塔》時,又是對《小團圓》前半部的故事做一次複習,儘管有些細節兩樣。也是讀完《小團圓》的前言,若照作者遺願它其實是應該被銷毀的書,難怪早早寫下卻是2009年才出版這本遺作,畢竟相關真實人物都死得差不多了。
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
後來再回想其他書的內容,會發現後母跟母親的鬼影都在,只是她用不同的人物去分散她童年的慘淡陰影,地獄式在書中提及如自殺的無限循環。
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago @Edit 5 years ago
我不是那種能寫出什麼很多精彩解讀、賞析的讀者,書也好、影像也好,可能無法觸及核心只能看到表層的那種類型,不過我倒是很喜歡閱讀的感覺跟讀其他人相關心得的過程。到目前為止讀了她的書的感覺,只是漫著一股幽幽的氣味,總覺得好像有什麼東西在深邃的暗裏慢慢成形,不過現在還無以名狀。
RoarJ 🌷 Lee
5 years ago
先這樣吧:-)
back to top