pm5 says
5 years ago
厭世機器人I:系統異常自救指南
中篇小說集。主角自稱「殺人機」(murderbot)是一款維安機器人(應該說 cyborg),由無機與有機零件構成。未來世界的「公司」大量運用這些機器人來負責外星開礦調查工作的維安,因為到處有可怕的巨型外星生物。不過最可怕的還是人類會犯蠢跑去危險的地方,或是互相攻擊。這些都是維安機器人要阻止的事情。

顯然這工作很複雜,無法由沒有自我意識的簡單機器人來處理,所以維安機器人比較聰明,也有自我意識。而為了確保他們聽從命令,就要有個防護裝置。不巧故事一開始,我們的主角殺人機就是個防護裝置被破解了的維安機器人。所以他其實可以自由行動。

這是個公司想盡量省錢,大家想盡量鬼混的世界。這位殺人機最常做的事,是看劇來舒緩太聰明帶來的緊張與焦慮。
pm5
5 years ago
世界觀類似電影「異形」,多數情況政府沒什麼地位,跨星際的企業體才掌握權力,個人都是受僱於這些企業體,依合約行事的專業人士,不論這個人是人類、強化人,或是機器人,背景主要是太空探險,有求生存的傭兵、找真相的科學家、(外星古文明的)保育人士、叛變的機器人、掩蓋事情的公司代表或律師等等角色。這些都是常見的 trope。

但是機器人愛看劇這個設定太好笑了。不只主角殺人機看劇,主角還會跟別的機器人分享劇集,換得一趟船或是其他的幫助。主角的嘴賤也很好笑,會抱怨人類犯蠢,抱怨別的機器人看劇太激動,但最後還是會去救人類。現在的作品都要這種角色才討喜。
pm5
5 years ago
Murderbot 這個系列蠻受歡迎的,已經出了 5 篇。這本中譯本是第 1、2 篇,希望出版社會繼續。
ipala
5 years ago
立刻下單開始讀了
立即下載
pm5 says
5 years ago
簡稱「王艦」好像不太對勁,依中文語感不是應該簡稱「八艦」嗎?

(原文是 Asshole Research Transport 簡稱 ART,譯者很努力了。)
pm5 says
4 years ago
太受歡迎,第六集一推出就賣光了?https://www.amazon.com/....