超妙的，我昨晚居然是在麵店小攤看見他們播著花木蘭清晰盜版
...........然後一邊吃飯一邊聽客人吐槽這片真的滿爛的.......

@sonzo - 2020年了，好萊塢依然貫徹東方主義，最可怕的，是把東方主義包裝成政治正確（雖然政治正...

是說看到大家在吐槽孝這件事，有人跳出來說難道代父從軍不是在表現孝嗎？但是以我對原版動畫的理解，木蘭追求自我價值的實現，她代父從軍一方面是想證明自己，一方面是不忍有腳疾的父親上戰場送死

這是「愛」，而不是「孝」

長輩分不清孝愛。

數典忘祖同事老是跳腳台灣人數典忘祖這件事，卻沒有想過，人類有正向移情作用。

社畜辛苦惹！

在這邊就可以講到，儒家思想原本講「仁愛」，但儒家中所謂的仁愛其實比較偏向於上對下的愛護或憐憫，與西方思想中基於心靈層次的愛有所不同，中國很少在情人以外的關係真正談到愛，與父、與君，那是基於階級的崇敬，豈敢有逾越台階以上的愛呢？

中國文化中下對上的「敬愛」和上對下的「仁愛」
並不是建立於雙方感情上的實質互動上的，純粹是因為位置
對方在那個位置，不論實際上對你如何，你就必須要付出對應的表態

這樣就知道為何會有這麼多關於愚孝的鬼故事了

blueskytalk:
>>老是跳腳台灣人數典忘祖這件事<<
這就很中國儒家本位思想啊XD

要說的話，我覺得木蘭詩原文的確有強調「孝」
但動畫在西方魔改之下，主軸已經變成「愛」了
結果真人版這啥神奇的改動

老一輩也沒有什麼情人關係，就算夫妻好像也沒在談愛捏。都是在講雙方義務責任。

因為東西文化價值觀本來就不同。

聽說劇本有特地送給中國那個單位確認，拿掉了西方的本位主義了。

中西強調的中心思想很不一樣，我覺得各有利弊
但我可能下意識看到「為家族奉獻」這種價值觀很倒彈而已

講起來有點悲傷，我最早理解到人類的正向移情作用，還是在美國羅曼史小說裡看見，而且有好長一段時間不曉得這是什麼東西。（接觸美英羅曼史小說是國小六年級時）

對，各有利弊，一半一半不好嗎。

其實我職業上也很常碰到正向移情的問題
尤其是男律師幫女性客戶處理離婚案件，真的特別容易被告白.......
那個比率高到每個人至少都碰過三、四件，也可能收到騷擾訊息

早上好像才看到那一噗在講你講的情況。

我是有親身經歴到，父母和兄弟這兩代的育子手法不同，親子關係也出現很大落差。

處理訴訟有時候也需要處理客戶的心理問題，常有同行笑說委任費中應該包一筆心理諮商費用，否則這些客戶一天到晚打來抱怨和案件不相關的事或是倒情感垃圾，明明是土地案件結果打來抱怨說要和老公離婚

blueskytalk: 我覺得這一代父母建立的感情與上一代差別很多了

上一代覺得資源有到，有把你管教成正常的人就夠了
我們這一代成為父母後，會更冀求與小孩之間建立互相的情感連結