●催麥的動畫也粉期待〜♪

──他們的故事終於要化作影像開始動起來了。請告訴我們在實際看過動畫影片後的感想，以及您直接的感受。

真的真的好高興！！這句話就道盡一切了。

催眠麥克風。這個從說唱音樂和原創廣播劇開始的作品走到動畫化有多麼困難、有多麼幸運，真的是高興到沒有一天不在想這些事情。

都是因為有大家的支持才能有今天，我真的真的是滿滿的感謝之情。

──請告訴我們您在動畫中再次感受到的、自己所飾演的角色的魅力。

雖然沒動起來的時候就很可愛了，但動起來之後不是更可愛了嗎！ 三郎！！ 他跟二郎的互動、跟一郎的互動、跟其他角色的互動，不管截哪一段都超可愛而且超帥氣！！

雖然是我自己配的、也負責唱RAP，但根本感覺不出他是天崎滉平，他就是山田三郎！的感覺。

當我看到動畫裡會動的三郎時，深深感到動畫製作團隊、催麥相關的各位、以及支持著我們的大家，真的是賦予了角色人性到這種程度。總感覺有種小孩長大獨立的家長的心情！

――「Buster Bros!!!」是由兄弟所組成的區域，在動畫中想必可以更進一步感受到他們的羈絆。請告訴我們池袋區域特有的強項。另外，您覺得在池袋區域當中，自己所飾演的角色的有著什麼樣的職責呢？

強項就是「家人的牽絆」。正是這種剪也剪不斷的羈絆，才存在著經年累月積累下來的關係的厚度。這一點也反映在了RAP上。

感覺像是三個人連著一條心，但卻依然有著三個人的頭腦，我認為就是這點讓他們能夠靈活地應對任何戰鬥。

尤其是三郎，我覺得他是一個比另外兩個人還要有獨立思想的人，很擅長從俯瞰的角度去看事情；所以我覺得他在 Buster Bros!!!當中是負責「思考・理性」的角色。啊，還有很可愛。

――中王區的成員等等許多角色將要登場，請告訴我們您所在意接下來劇情發展的角色或區域。

自從我聽了中王區的歌曲「Femme Fatale」之後就一直跪在地板上（泣） 他們在動畫中也依然表現出強烈的存在感，不愧是中王區，真的不得了。

不過四個區域的劇情也超棒，還有其他角色的性格也很精彩、不如說是性格大爆炸。請大家一定不能錯過第一集，原汁原味的享受『催眠麥克風-Division Rap Battle-』Rhyme Anima！！

――請問錄音現場的氣氛如何呢？ 如果跟其他的聲優們有什麼對話、或者在錄音現場印象深刻的插曲，請告訴我們。

前面幾集是大家一起錄的，特別是12個人全到齊的第一集印象最深刻，感覺大家都因為高興和緊張到興奮躁動著。

因為四個區域都到了，大家還很嗨的說「要是今天的話就可以辦四個區域的Live了耶」。後來因為沒辦法所有人一起錄音，是避開三密（※註：密閉、密集、密接，日本的疫情宣導標語）收錄的，但池袋三個人可以一起錄音，這點也很棒。

――談到《催麥》就會想到別具魅力的說唱。請告訴我們您在聽到新曲的OP以及演唱時的感想。

有夠帥！！而且可以唱動畫的片頭曲不覺得很酷嗎！？就這樣身為超愛動畫的天崎滉平的情緒也整個嗨起來了！！

還有影像也張力超爆炸啊這個。希望看錄播的人可以不要跳每集OP跟ED看看！！

――請將您的幹勁與訊息傳達給期待動畫播出的大家。
多虧了大家熱烈的支持，催眠麥克風終於動畫化了！！

我在配音時盡力地飾演了山田三郎，希望能夠回報大家投注給催麥的愛。希望大家看的開心！！

――最後，請給我們您個人對「Buster Bros!!!」全體成員的打氣留言！

Buster Bros!!!　你們幾個真的超帥的！！　我最喜歡你們了！！！　催麥的動畫也粉期待〜♪

※個人感想※
「たのC～♪」　無法言喻啊
上週更新的池袋篇到此結束，接下來是MTC的部分。
由於明天真的擠不出時間了，下一篇很確定會很「早」發（物理），大家可以早點睡起床配早餐看

抓個小蟲：（噗首）三郎是MC.L.B（MC Little Brother）喔！
感謝翻譯🙏

ChingChing1108: 感謝提醒，已經修改