I mean, it's possible to fix them, but then you have another issue: If someone and their blind friend are both reading the book and the sighted person is like, "Pff, well, that's a typo", if the typo ISN'T in the braille version then the blind person is left out of what they're talking about