奶頭不乃
5 years ago
#讀嘛讀嘛 #不讀會死

《過於喧囂的孤獨》2002,大塊文化
赫拉巴爾 著
楊樂雲 譯

_
先上bgm
鄭興 Xing Zheng【過於喧囂的孤獨 Too Loud a Solitude】Official M...
心得有雷下收
奶頭不乃
5 years ago
閱讀緣起

老實說,是因為聽到鄭興的這首歌,而yt留言有人在吵對這本書的化用,所以想來看看到底化用的如何(?)

不管化用的如何,我是很喜歡這首歌歌詞的意境啦
奶頭不乃
5 years ago
概述劇情

「我將跨越生和虛無的界線」

全書描述一個廢紙打包工的生活,在社會的底層打滾,時代演進的洪流之中,成為第一線沒頂的悲劇角色。
於惡臭的爛紙堆中,挑出廢棄的色彩,揀出蒙塵的文字。與其為友,為之送行。
漢嘉熱愛他的工作,雖然長年獨自一人在地下,腦中的思緒使下水道的水聲隆隆、老鼠王國的啾啾、領班的叱罵轉化為書中聖賢的幻象與話語。這過於喧囂的孤獨就是他的日常。
直到時代的演進淘汰了老邁的打包工,他丟了所愛的工作。
漢嘉拒絕離開他的天堂,他將在自己製造的刑具之上去認識這世界的真理。
奶頭不乃
5 years ago
心得

總體來說這本書比我想像中的薄,並不過度咬文嚼字,也不過於拉長篇幅。
主人公漢嘉的思緒滔滔不絕的說著話,可能因為主人公酗酒,他的思緒飄忽不定,可以從古人牽扯到前情人,再牽扯到地下室的老鼠王國的暢想,會讓讀者陷入不知道何為真實。
然而其中又帶有一絲的清明,他很清楚他的時代已經過去,不斷的退讓只為保住他最後的天堂,失去了天堂的他,最後會選擇悲劇的路也是可以理解的。
對於已經看慣各種劇情的我來說,其實結局我在看到一半的時候已經猜到,比較喜歡的是漢嘉在化用不同名著的邏輯思路與他的生活態度。
就算生活在最底層也有自己的生活美學,雖然其中飽含著朝不保夕的恐懼。這格外有現實的味道。
立即下載
奶頭不乃
5 years ago
文學與歌詞的比較

歌詞中的
「地下室」
「啤酒」
「吉普賽人」
「過於喧囂的孤獨」
「借來的感觸」
說完全沒有化用文學我是不相信啦

不過我認為到歌詞中的意象與文學有部分不同
相同的是人與孤獨的自處
文學中的漢嘉在一開始已經找到了答案 然而歌詞中卻沒有給出答案,最後孤獨依然存在,是我們接納了孤獨