這是個畸形的時代。