因為方便溝通，他傳給我的訊息會用翻譯機按成中文
我會用翻譯機按成日文給他
我們講話也越來越直白

他：我不想用不好的材料做，
但那個超出預算要30萬（日幣）

我：這個的價格大概是6000（換算成日圓）
緬甸翡翠的爛料子大概價格落在1400上下

這個是我上一噗曬的那個鐲心料/

他：.......日本玉越來越貴

我：但是日本的風景維持的很美麗，台灣的保育區山頭都被挖禿了
商人回傳緬甸的影片，裡面戰火四起還聽的到槍聲
這樣想想日本翡翠貴的也有價值

他：日本風景好，盜採者還是很多，採多價格一樣很高，很高就買不了

.......這是什麼痛徹心扉的吐槽

不過日本翡翠真的不透又很貴，價格再掉不下來對他就很麻煩了（專門做日本產日本勾玉的人