We have to stop saying "Avoid [something] like the plague" because apparently it doesn't mean what we think it means.