《健身》2
🗣：在劇本中，他（🐰）有穿上衣嗎？
☀️：有些鏡頭有穿，有些鏡頭沒穿。
🐰：哈哈哈哈，這就是原因。
☀️：他想要對粉絲炫耀Roy(肌肉線條)。
🐰：對，Roy（指身上的標記或抓痕），身上的抓痕⋯
這個字應為雙關語
（☀️瘋狂甩頭）
🗣：用繩子綁緊或直接畫啊（腹肌）。你們最近每天健身嗎？
🐰：幾乎每天。
☀️ ：對。 🗣：當你們有空的時候？ 🐰：對。 🗣：那Bright呢？Bright也一直在健身。 ☀️ ：因為要拍F4我更常健身了，而且我也想維持身材，之前我要準備演唱會沒有時間，現在時間比較多所以我又開始健身了。 🗣：很期待看到F4。 ☀️：你們期待嗎？ Fans：期待！

《度假》1
🗣：新年對彼此有什麼新希望？
☀️：我希望能有更多休息日⋯
🗣：你在跟你自己說還是跟他說？還是你是指他有更多日子休息你也可以休息？
☀️：對。
🗣：其他的呢？（🗣看🐰，🐰看️️️☀️ )
☀️：希望你能有更多工作和更多假日。
🐰💡：希望能一起旅行。
🗣：咦～～你們想一起去哪裡旅行？有計畫了嗎？
🐰：我要去海灘。 ☀️：對，海灘。

𝙎𝙖𝙧𝙖𝙬𝙖𝙩𝙏𝙞𝙣𝙚 on Twitter

《度假》2
🗣：你們最喜歡哪個海灘？泰國南部還是東部的？
🐰：呃⋯
☀️ 💡：都可以都可以。
🐰：都可以。
☀️：要看有沒有機會和我們的工作行程。
🗣：你們去海灘要做什麼？
☀️：睡覺。
（這邊英翻寫🐰，但我確認過️是☀️）
🗣：你在曼谷也可以睡覺，不需要去海灘睡。
☀️🐰：不一樣不一樣。 ☀️：海灘有美麗的景色和氣氛，我們可以游泳、跳入海水或是滑水什麼的。 🗣：Eed請取消他們一些工作，讓他們去海灘。

《唱歌》
🗣：你想對粉絲唱哪首歌？
🐰：《謝謝你愛我》。
🗣：為什麼選這首歌？
🐰：就是歌名的意思。
🗣：謝謝你愛我。
🐰：對，謝謝你們愛我，謝謝你們愛BrightWin。
（☀️點頭）
☀️：我一開始想到一首歌但那首歌沒有什麼意義⋯我喜歡我昨天唱過的《Easy》。
（🐰☀️ 互望）
🗣：你是為誰唱的？ ☀️：為了你們（比台下所有粉絲） 𝙎𝙖𝙧𝙖𝙬𝙖𝙩𝙏𝙞𝙣𝙚 on Twitter

《麵還是飯》
(OX小遊戲）
🗣：X是麵，O是炒飯，你（🐰）覺得Bright喜歡哪一樣？
☀️：如果Win答對，他就得分了？
🗣：如果Win答對，他就得分。
☀️：我可以騙他嗎？
🗣：不要這樣，誠實作答。麵或炒飯⋯好了嗎？1-2-3⋯
☀️：這太簡單了⋯我要輸了⋯
☀️🐰都站在X前，🐰😝。

BrightsThyme on Twitter

《Fantopia》1
🗣（抽箱子中的紙條）
請問BrightWin在Fantopia的表演中，哪部分最印象深刻呢？
☀️：一定是BrightWin的表演，因為我們沒機會看其他人的表演。
🗣：因為你們要準備自己的部分。
☀️：對，抱歉，我們沒機會看到其他人的。
🐰：對。
🗣：這裡其他人也沒機會看到。（指台下粉絲）
開玩笑啦！Win呢？
🐰：一定是BrightWin。
🗣：如果他們有其他演唱會，請一定要再度去支持他們～ （跟工作人員說）把（抽問題）箱子放在這邊。 ☀️：等等！ 🗣：什麼？ ☀️：剛剛那個問題是單指我們唱的歌曲嗎？ BrightsThyme on Twitter

《Fantopia》2
🐰：我也在想是指我們唱的歌。
☀️：是指歌嗎？
🗣：就像你說的。
☀️：我之前以為他們是問誰的表演。
🗣：對，問題是指是你們唱的哪一首歌。
☀️：如果是指我們唱的哪一首歌⋯呃⋯讓Win先回答。
🐰：呃⋯我喜歡我自己單獨唱的哪首歌。
（fans哈哈哈）
☀️：我也打算回答我自己單獨唱的那首。
🐰：因為我一直想唱那首歌但都沒機會。 ☀️：我也是，我很想唱那首歌，那首歌感覺很好，聽眾會喜歡的。

《Fantopia》3
🗣：哪一首？可能有些人沒有去演唱會。
☀️：Gerd Ma Pua Yaum Tur (Born To Surrender To You生來為你投降)，我喜歡在卡拉ok唱這首歌，就像在IMPACT（Fantopia場地）唱一樣。
🗣：就像為你的朋友唱⋯跟你的朋友一起唱。我比較想唱Gerd Ma Mai Yaum Tai (Born Not To Die生來就別死)。
Win呢？
🐰：我的是Ton Pit Baat Plae Mai Wai (Can’t bear the would pain)無法承受痛苦。
🗣：有什麼問題會造成你無法承受的痛苦嗎？
🐰：目前還沒有，希望不要有。
☀️：哈哈哈哈。

《寂寞》
🗣：通常什麼時間你會感到寂寞？
🐰：晚上八點以後。
（這邊有一兩句話英翻沒有翻，
在別處看到是說所以晚上8點後就吃完睡覺
Godji打趣Win是小孩吃完就睡）
🗣：那after party呢？
☀️：所以他才來煩他的Phi。
|บว.ที่รัก|🐰☀️ คึกคักคุกคิก on Twitter

《After party》

☀️：當我們在舞台上面對很多觀眾時，我們很認真工作，但有時我們也會累，會想要放鬆。
🗣：對，因為我們想要呈現最好的給觀眾，當我們犯了一些小錯，這些壓力讓我們會感到疲累、難過和沮喪。
☀️：對，所以這是為什麼我們需要娛樂放鬆，然後用最好的狀態回歸工作。
🗣：你指什麼娛樂？你會做些什麼？
☀️：我會聽歌。
🗣：Win呢？
🐰：和Phi一起聽歌。
🗣：和Phi一起！你們要怎麼一起聽歌，你們根本住不同房子？
🐰：after party⋯after party。 🗣：哦⋯after party我知道了。 ☀️：在那天之後我心情變好了。

𝙎𝙖𝙧𝙖𝙬𝙖𝙩𝙏𝙞𝙣𝙚 on Twitter

喔喔喔感謝翻譯！

aria6688: 🤗🤗

他們的回答誠實到令人困惑的程度…粉絲看得膽顫心驚：這是真的嗎？什麼都坦誠作答的人，該不是被未來粉絲穿越了吧？

所以他才來煩「他的」phi

唉！怎麼聽怎麼甜，有點無奈但又充滿包容⋯⋯姨母笑
真好❣️

對話看幾遍笑幾遍，太喜歡