nao
4 years ago
[Cold Case]
最近在看這部由美劇改編的日劇
目前日本正在播出S3
(沒看過美劇版不過聽說很忠於美劇&改編得不錯)
劇情一樣是以追查未解決案件為主但跟未解決之女調性完全不同
完全著重在查案劇情，關於主角群個人劇情著墨不多
正看到S2後半
S1幾乎每一集的案件都讓人看了很不舒服
S2的話噁心程度降低了不過也精采程度也較不如S1
總而言之吉田羊很帥~(heart)
https://images.plurk.com/3CIFLhDGHY33OmcaRj0gqH.jpg
耶魯杜
4 years ago
一季我印象很深刻，反而是二季我沒有看...
我覺得分鏡和BGM與美劇完全不同的味道...
有種傷感得來帶一點治癒
殘忍版Unnatural的感覺XD"""
nao
4 years ago
我說忠於美版是聽說每集劇情都是從美版的改編來的
聽說美版比較有治癒感
日劇版就算抓到犯人也沒有什麼大快人心的感覺......
耶魯杜
4 years ago
日版有種強調了傷痛的感覺吧...
美版我也只是看了幾話罷了沒什麼感覺
反而在日版被虐死了...
事實上Cold Case一季都是社會悲劇吧
立即下載
風音流
4 years ago
個人覺得美版的結尾曲選的大贏日版(日本只看了第一季)
印象深刻到是那種過了很多年偶爾聽到當時用過的片尾曲我都還是會想起那一集的程度
單看第一季的部分我個人還是喜歡原版的美劇一點就是了
nao
4 years ago
是看到不少關於選曲討論
不過對日劇版的除了「啊，是老歌」之外我沒有什麼特別的感覺XD
倒是S2開始應該都是使用日本歌曲了