Downtown we let it go
城市的喧囂從我們的指間流逝
Sunset high and our bodies low
夕陽高懸而我們的姿態卑微
Blood rush in the hazy glow
血流奔騰，餘暉迷濛
My hands, your bones
吾手，汝骨

Looser we break the scene
舒開束縛，我們打碎枷鎖
One step deep as you fall to me
只要一步，如同你向我墜落
Heart clap, we skip a beat
心臟脈動，我們失去了其中一拍
Count one, two, three
同數，一、二、三

And don't you stop the music, get into it
你何不閉耳不聽那震耳欲聾的音樂
Won't you dance with me?
你何不與我共舞
Find a space and lose it, you can do it
找到一個秘境並沉溺其中，你能夠辦到
Won't you dance with me?
你願意與我共舞嗎

Move your feet and feel it
邁開你的步伐去感受
In the space between
填滿彼此空隙的是什麼
You gotta give yourself a moment
你得給你自己一點空間
Let your body be
真正的做你自己
We gotta lose it
我們須得拋下

We gotta lose it
我們都得放下

Lose it
擺脫
Lose it
掙開
Lose it
拋棄
We gotta lose it
你將會脫枷斷鎖

Lose it
落入
Lose it
沉沒
Lose it
耽溺
We gotta lose it
我們都將沉溺於此

Your name I'll never know
我不會知道你將冠以什麼名字
As we get down in the world below
當我們同時面對深淵之下的世界
Caught up in an overflow
被時間的激流囚困
My hands, your bones
吾手，汝骨。

Wide eyed, you look at me
惡獸的眼睛，你看著我
Set on fire in a silver dream
在純銀的夢境裡燃起燎原大火
Spin 'round you can feel the breeze
攜手旋轉直到感受微風拂過
Count one, two, three
數著，一、二、三

And don't you stop the music, get into it
掩耳不聽震耳欲聾的聲響，沉溺其中
Won't you dance with me?
可否予我一舞
Find a space and lose it, you can do it
找到安身之地並隨後失去它，你能辦到
Won't you dance with me?
何不與我共舞

Move your feet and feel it
移動你的雙腳去感受
In the space between
填滿彼此之間的空洞
You gotta give yourself a moment
你得給你自己剎那
Let your body be
去喘息、去鬆懈
We gotta lose it
必須學會鬆手

We gotta lose it
總得放開緊握

Lose it
落入
Lose it
沉沒
Lose it
耽溺
We gotta lose it
我們都將沉溺於此

Lose it
鬆手
Lose it
空缺
Lose it
喪失
We gotta lose it
我們終將流離失所

Make a spark, break the dark
點亮一點火星去照亮長夜漫漫
Find a light with me
與我一同尋光
Who we are from the start
走過長路的我們代表了什麼
Won't you dance with me?
你願意與我一起不管不顧的舞嗎？

Make a spark, break the dark
以星星之火燎無垠夜色
Find a light with me
同我追光而行
Who we are chasing stars
跟隨星河的我們又算的上什麼
Won't you dance with me?
你願意與我一起一往無前的舞嗎？

Won't you dance with me?
何不與我共舞？

And don't you stop the music, get into it
掩住耳朵不聽不聞，沉於隔絕的回憶
Won't you dance with me?
何不同我而舞？
Find a space and lose it, you can do it
找到棲身之處並隨後對其失望，你能辦到的
Won't you dance with me?
為我而舞吧，何妨？

Move your feet and feel it
移動你的步伐去感受
In the space between
遺留下來的巨大空隙
You gotta give yourself a moment
你需得給自己一點空間
Let your body be
讓你的本能去療癒自己
We gotta lose it
你我都該放手

We gotta lose it
忘卻、放下、獨自前行

Lose it
鬆手
Lose it
空缺
Lose it
喪失
We gotta lose it
我們終將流離失所

Lose it
失去
Lose it
失去
Lose it
失去
We gotta lose it
失去之人本就一無所有

Lose it
失落
Lose it
失落
Lose it
失落
We gotta lose it
失落之人本不該有期望

Lose it
喪失
Lose it
奪走
Lose it
失去的人與失落的人
We gotta lose it
失去者與心口的失落

Move your feet and feel it
邁開步伐去感受前行
In the space between
即便指間是空蕩一片
You gotta give yourself a moment
你得給自己一點時間
Let your body be
去痊癒、起身、鬆手
We gotta lose it
失落者終將失去

We gotta lose it
都得習慣被放下

Lose的過去式Lost
有丟失、迷路，也有失落的意思
I'm lost 於是便有了三種意思。

Lose It

我搞完ㄌ！