蛤?

一大早看到小七廣告差點炸掉
熟稔（0）稔讀「ㄖㄣˇ」，音同「忍」
熟捻（X）捻讀「ㄋㄧㄢˇ」，音同「碾」
廣告演員很專業地念「熟捻」
發音正確，但是沒有這個詞啊

害我在櫃檯不自覺地念「熟稔」出來
還超大聲嚇到店員

今天路過街上看到某間鴨肉店的遷移啟事
不是毛長齊那一間
上面寫著遷移到「彩卷行」旁邊
彩券（0）
彩卷（X）

滿街的魯肉飯我都忍了下來
居然還有人可以犯這麼基本的錯
重點是店家還用大紅色的橫幅標示
應該是很怕人找不到他家的店
但是......那個錯字也被大家看得很清楚囉

唉嘆（X）
哀嘆（0）
真心不懂為什麼有人可以把句末語助詞（唉）拿來當副詞修飾動詞（嘆）

然後我看文章的意思...應該使用「喟嘆」比較合適

遊廓（0）
遊郭（0)
2/28更新，有人幫我查日文維基，表示有這個用法，但是應該就是把它當日文漢字來看，而且跟「遊廓」比起來，「遊郭」是比較非正式的用法。

雖然這個是日語，但看到字不對還是覺得渾身不對勁

遊廓是江戶時代集中官方認可的遊女屋，以圍牆、水溝等所包圍的區畫。集中成一區畫的目的是便於治安、風紀的管理。

中文應該就是「青樓」的意思吧

雖然跟形音義無關，是文法問題
當一個人被負心（X)
當一個人（的心）被辜負（O)

又是文法問題
你們不要真的忘記我（0)
你們真的不要忘記我（X)

其這句話應該是要表達「你們不要忘記我」
問題就在於「真的」應該擺在哪裡
是「不要忘記我」還是「忘記我」

一般來說，「你們不要『真的』忘記我啦！」
比較能表達出複雜的情緒
就是那種對方說要忘記你
內心期望不要「真的」忘記
希望只是嘴上說說的「假的」忘記

而直接回答「你們『真的』不要忘記我」
就只是單純強調「不要忘記我」
有點雞同鴨講、還帶點命令式口吻
感覺就有點強硬...不太適合當下的語境。

戴口罩（0）
載口罩（X）
能夠宣導是很好啦，但那個錯字......