花が開くように
祈求花朵能盛開
願いが叶うように
祈求願望能實現
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
自分を好きになろう
嘗試喜歡自己吧
ラララララ 啦啦啦啦啦

物語は続くよ
故事仍然會繼續
ラララララ
啦啦啦啦啦
みんなで笑顔になろう
大家也來歡笑吧
せーの！
準備！
ブルブルblooming
blo blo blooming
MANKAI！！！！！

春の匂いが
暖春的香氣
僕らを染める
將我們覆蓋
出逢いの数だけ感謝するストーリー
感謝數次相遇的故事
咲也(咲也)
真澄(真澄)

綴(綴)
至(至)
シトロン(シトロン)
希特隆（希特隆）
いきますよ～
一起來吧～
は・る・ぐ・み！！
春 • 組！！
(SPRING！！)

季節は巡るよ
環迴季節
何度でも立ち上がれるように
願不論何次也能站起來
S・M・I・L・E
blooming smile！！！！！

*夢が開くように
祈求夢想能開花
想いが届くように
祈求思念能傳達
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
仲間と笑いあおう
與同伴同歡笑吧
ラララララ 啦啦啦啦啦

物語は続くよ
故事會仍然繼續
ラララララ
啦啦啦啦啦
みんなで笑顔になろう
大家也來歡笑吧
せーの！
準備！
ブルブルblooming
blo blo blooming
MANKAI！！！！！*

夏の匂いが
盛夏的香氣
思い出を運ぶ
帶來了回憶
悔し涙が手招きするストーリー
勾來後悔的眼淚的故事
天馬(天馬)
幸(幸)

椋(椋)
三角(さんかく)
三角（三角形）
一成(一成)
一緒に「SUMMER」って言ってね！
一起說「SUMMER」吧！
な・つ・ぐ・み！！
夏 • 組！！
(SUMMER！！)

ふざけて笑って
邊打鬧著邊歡笑
支えあって突き進めるように
願能互相支持和突進
S・M・I・L・E
blooming smile！！！！！

repeat *

秋の夜風が
涼秋的晚風
傷口を癒す
將傷口癒合
拳同士が語り合うストーリー
與戰友互訴的故事
万里(万里)
十座(十座)

太一(太一)
臣(臣)
左京(左京)
いくぞおめーら！
上吧你們這些傢伙！
あ・き・ぐ・み！！
秋 • 組！！
(AUTUMN！！)

背中を預けて
將背後交給對方
認めあって強くなれるように
願能互相認同並變得更强
S・M・I・L・E
blooming smile！！！！！

repeat *

冬の夜空に
凜冬的夜空
キラキラ光る
閃耀著光輝
星を眺めて
眺望那星宿
暖めあうストーリー
是我們溫暖的故事
紬(紬)

丞(丞)
密(密)
誉(誉)
東(東)
準備はいいですか？！
準備好了嗎？！
ふ・ゆ・ぐ・み！！
冬 • 組！！
(WINTER！！！！！)

心を開いて
打開心房
ほろ酔いで語り合えるように
願能微醺地交談傾訴
S・M・I・L・E
blooming smile！！！！！

repeat *

もしも帰りに
若是回家後
寂しくなったら
感覺到寂寞
すぐに大声で叫んであげる
那就大聲叫喊
MANKAI！！！！！
1人じゃないから
因為你並不是獨自一人
MANKAI！！！！！
ここに来ればいい 來這裡便好了

夢が開くように
祈求夢想能開花
想いが届くように
祈求思念能傳達
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
仲間と笑いあおう
與同伴同歡笑吧
花が開くように 祈求花朵能盛開

(開くように)
（祈求能盛開）
願いが叶うように
祈求願望能實現
(叶うように)
（祈求能實現）
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
MANKAI！！！！！
(MANKAI！！！！！)
自分を好きになろう 嘗試喜歡自己吧

ラララララ
啦啦啦啦啦
物語は続くよ
故事會仍然繼續
(続くよ)
（仍然繼續）
ラララララ
啦啦啦啦啦
みんなで笑顔になろう
大家也來歡笑吧

せーの！
準備！
ブルブルblooming
blo blo blooming
MANKAI！！！！！
ブルブルblooming
blo blo blooming
MANKAI！！！！！

~~~分隔線~~~