這幾天一直被午夏狂燒 沒關係ㄉ我的眼淚在這兩個男人的愛情前面不用錢

但我是要來講我昨天聽到的歌！！一看到歌詞就「這午夏帶入感超強啊」的瞳孔地震兩天(蝦)
先附上網址&歌詞
珂拉琪 Collage／蓮花空行身染愛

這首是台語歌，等一下會挑幾段做簡單翻譯
又閣是彼个 無代無誌想著的形影
親像一陣風 吹落來 是春風少年
坐嘛是思念 坐袂牢 真無聊的思念
倒咧眠床頂 予月娘 笑規个暗暝

我行過你的世界
啥物我攏無愛
只想欲佇你心內 寫一條歌
車行過𪜶的期待
這站閣無落來 無想欲對誰交代 心內驚驚 想起我彼暗小可仔歹勢 予你揣著我 規身軀藏無好勢的委屈

風 中的飛龍咧吼 聲 聲予天搖地動 愛你的傳說寫佇頂懸 感情紲來愈飛愈懸

花 開佇你蹛的樓
想 當時欲綴你走
多情的雨崁著目睭
你的代誌講袂清楚

看你行過千山萬水
手內薔薇微微仔芳
行踏輕鬆跤步的我
恬恬佇遮攏無出聲

日子過一工閣一工 你的一切攏猶未放 越頭欲揣過去的我 煞來袂記家己的名

是我欲陪你流浪 長路終點滿天花雨 雺霧內底戇神 千年流轉你的世界 自作多情的人 眼前地獄家己揀的 天上 地下 人間 四方妖孽請恁退下

這繁華世間 眾生有情人 有情生煩惱 甘願受罪 心狂閣火著 明知會艱苦 千錯萬錯 攏佮你無關

怎麼會說這首歌帶入感很強ㄋ
一句一句來分析吧(按筆
「又是那個 毫無來由便想起的身影 像是一陣風 吹下來 是春風少年」
→三年的青蔥光陰，立春前誕生的那個男孩，永永久久地在五条悟的腦海裡刻下了不可抹滅的痕跡
「我走過你的世界 什麼我都不愛 我只想在你心底 寫一首歌」
→走過了你的年少輕狂，我卻始終走不進你心底最陰暗的角落。那至少，讓我在那裏頭，寫上一首情歌吧？
「空中的飛龍在咆哮 聲聲驚天動地 愛你的傳說寫在其上 感情卻越飛愈高」
→傑操縱的咒靈裡有會飛的 五条悟掏心掏肺地愛著夏油，如同史詩一般的故事烙印在那一代咒術人的心裡 而那故事裡的愛 卻像斷線的風箏 往飄渺的遠處飛去

「花開在你住的那棟樓牆 想著當時啊 應該跟著你走的 濫情的雨模糊了雙眼 你的事啊 怎麼也說不清」
→新宿分手時 或許五条是可以追上傑的 去留下他 去打醒他 甚至跟著他走上一條不歸路 但是哪 即便過了十多年 你仍是我無法道清的一道心傷
「日子一天一天地過 你的一切我仍舊放不下 想回頭去找過往的我 反卻忘記了自己的名姓」
→十年的光陰猶如折磨地獄，你的遺跡仍被我緊緊抓在手上 想回頭去找找曾經擁有整個世界的我們 最後卻一身灰敗 甚至差點忘記了自己
「自作多情的人 跟前的地獄是我自己選的 天上 地下 人間 四方妖孽請恁退下」
→啊 看來我才是那個自作多情的人啊 隨著你的逝去步入地獄也是咎由自取 天上天下 倒也不必唯我獨尊了 請四方神靈退下 讓我好好走完這條步向深淵的路

「這繁華世間 眾生有情人 有情生煩惱 甘願受罪」

你說！！！這還不真嘛！！！

補充ㄍ好玩的東西，這首歌前面的引句「由本自性清淨故，令諸愛染悉無垢。」是出自藏傳佛教的作明佛母，「作明佛母能夠平息眾生情執的煩惱，令眾生從情執中，了悟自性的清淨，最後終於能放下執著」
唉這不就是悟最需要的嗎

順便推一下，這團的歌都超超超超讚，主唱感覺是原住民(曾經寫過一首阿美族語+日語的歌，推) ，但是用台語寫了很多很有意涵的歌
個人最愛葬予規路火烌猶在 裡頭有一句是這麼唱的：縱使我有千百年、千百種人生 也阻止不了人造的惡意 聽到整個人心靈震顫
唉我就真的好愛珂拉琪

再來貼個胃疼的五夏推
lusch on Twitterlusch on Twitterlusch on Twitter

然後我昨天才知道，原來傑去當教祖之後身上穿的那種衣服叫做五條袈裟
唉能不能別再殺我了

amomo1121: 唉我一定是五夏急性憂鬱症才會看什麼都像他們 老天ㄟ到底為什麼要喜歡五夏