嘿嘿嘿就是我ＸＤ

CLAIRE_Suzu: 好好笑XD剛剛上的很崩潰

ivy935: 我之前去上課，老師講N3文法通通都聽不懂
然後據說很簡單的N5文法我也會錯

我的同學只想打死我XDDD

因為學日文的路子太野導致無法矯正
除非我有個好老師瘋狂噹我

CLAIRE_Suzu: 剛剛就在上N3的課程~
看來一堆東西都要好好背了
(老師啊我連五十音都還不熟呢XD)
聽老師說N5比N3簡單？
跟我一樣老師不盯不行XD
到時候考試就爆炸

N3好像累積超多文法
然後N5比較有規律比較簡單？

ivy935: 我是50音看到都會認，片假如果要默寫要想一下。
N5確實是基本盤。
我以前有個老師瘋狂在我講錯的時候糾正我，我才習慣拋掉中文腦，不在形容詞後面加の。
但其實我大學只有上完大家日本語上集的前半本。（湊學分用）
N3是去外面聽人講課，但聽完也沒有考過。

CLAIRE_Suzu: 說到平假我還沒背！！（在課堂上怎麼活到現在的www)的確學外文要捨棄中文腦XD像是在平行時空一樣
欸欸！？所以太太有考過試嗎？(N1,N2)
有興趣考考看N1不知道簡不簡單

聽朋友說
建議剛學的考N4或5
光被單字就很辛苦了
文法一進去沒有用好會搞混
N3是學一段時間的可以去考看看
通常先給自己自信
我沒考過N1以外的（老師很殘忍都直接給我們最高的，所以第一次失敗後下一年沒信心去考）
但到N2就跟N3差一段距離...聽說難度差距不小
N1的程度已經要能看新聞雜誌等等的程度，單字量是一回事，考得範圍很廣，很少用到的文法跟措辭都會出現，很容易搞混意思，這會在選擇題跟閱讀時被疑惑而花時間去思考...會不小心花費掉一些時間。
所以建議要開始從後段去考看看比較好，順便體驗一下。
忘了說N5是最簡單的，N1是最難的。

ivy935: 我是號稱通過了也只有國中程度的N1
其實N1我覺得最痛苦的不是單字不是聽力不是文法，是閱讀……
沒有習慣跳捷徑真的不容易做完題目。

再加上通過N1只代表懂一點日文。
能不能正常使用才是最大的考驗……（實際開始工作才發現n1內容根本不夠用的社畜）

haruka_shimonohiro: 我因為是考舊制三級跟二級，所以那時跨的範圍比現在更大。
看到題目會絕望的哭出來的那種

然後即使我有n1，但我的五段＋上下段到現在也還沒弄懂過……全憑直覺
我的同學每次看我這樣都很想把我給對折再對折
很多人說在日本旅行n3就夠用了。
但我覺得，要是真有個萬一，n1也擋不住……
結論就是節目多看點，廣播多聽點，新聞多讀點以備不時之需

CLAIRE_Suzu:
就是因為舊制的三個級數落差太多才會改成現在五個級數。
我也是考舊制的，所以分成五級後我還沒再去重考過。
去旅行，真的是一般對話（問路跟吃東西搭車買東西）其實就是吃單字
每次不管是看雜誌節目聽廣播，都深深了解單字很重要...
加上日本很多外來語...真的會搞垮外國人😨😨
我不清楚現在N3的程度是多少
但想要讓自己出遊比較沒壓力的話⋯⋯N2～3對外國人來說應該很夠了（我有同事連考都沒考也帶朋友出遊，都玩得很盡興回來）
只要日本人知道你是外國人多少會願意放慢說話速度跟用詞來回答。
但態度很重要、日本人很吃這個。

回歸一句就是狂背單字⋯ 多聽節目跟看有日文字幕的影片 可以隨時筆記跟查單字 越是原始的做法反而很有效。因為多筆記多查一次會代表多記憶一次。

在工作上要學的單字都很不一樣，畢竟領域都不同，所以花了很多時間在重新背單字。
語法倒是還好，單字超痛苦，從藝術換到製造再換到餐飲然後服務等等，會用到主要的單字全然不同...每次一個小會議下來筆記起來就是幾十個單字要重查重建黨😨
腦袋都要燒起來了。
真的工作後才是真的燒腦的時間...學習的階段都沒想太多😥😓

N5是最簡單，N1極難，但想要出國跟人家聊天順利，N3，就夠了，有人說N3其實比N5簡單，前提是妳N4.5過了，N3就只是多一些文法的應用。

haruka_shimonohiro: 我當初舊制三級時遇到要補票（精算）跟掉錢包的狀況時發現其實不太夠用......問路遇到比較複雜的也會聽得2266。
明明聽BL CD& BL GAME沒問題，但果然還是不夠日常。

我也算是常換領域......然後就覺得單字量真的很重要。
不常補充的話會跟不上會議進度......

另外像我曾遇過因為身為外國人就被日本人直接拒絕溝通。（當時是舊制二級的程度）
當然也可能是因為我當時待在比較排外的地區，城市的市內就比較不會這樣。
但態度只要好，日本人多少還是願意多些耐心溝通。

然後......商日的敬語真難

這是當年舊制跟現行新制的級數比較。
考舊制的跨度真的比較大一些。

CLAIRE_Suzu:
說到排外，真的，有次出差，因為自己是個大路癡卻帶著公司一群人要找一間店，在涉谷的某大路口迷路😨
問路都沒人要理，才開口說個すみません...理都不理人都快步走開，那一次超挫敗...
但是大多都很好，還有一群年輕人開估狗地圖帶著我走到路口然後指方向給我看或是很熱心重複解釋方向等等，這就是個運氣吧。

商業日文好難哦⋯以前剛畢業當助理要幫忙主管寫信給日商。翻了不知道多少書在撰寫，也沒人可以幫忙確認我寫的對不對（全公司上下都只有我會日文...孤單）
所以連公司工廠要用的專業用詞都是自己問出來然後做成小冊子（給後進可以有東西學習）
還好日本客戶都對我很好會教我很多單字跟用詞💕💕

haruka_shimonohiro: N5最簡單？！
之前在偷偷說有問過如果要考N1要怎麼做準備，大家都回覆「多背單字」
原來這麼難連你都沒考過，可是明明haruka平常看日本節目和廣播都也聽的懂的說
原來這麼難嗎？ （自信心大減

CLAIRE_Suzu: 我有去看看n1的閱讀，介於看的懂與看不懂之間ww真的單字量得很大，還有一堆冷門的單字會 ....
哈哈哈正常拉我背五十音也是只會一半而已就開始n3的課程了（誰給我的勇氣XD

haruka_shimonohiro:
我現在應該狂背單子，然後去日本...照樣用英語（喂XD

haruka_shimonohiro: 原來這麼冷漠嗎
好可怕
沒有想讀商業日文感覺頭腦會爆炸

這樣看感覺大家都好厲害哦
覺得日文學以致用最重要
至少日常可以談話之類的
感覺還有很長一段路要走呢好難

ivy935: n1很愛考有點藍色窗簾的東西XDDD
文學類的題目超討厭的。
我個人對考試內容的難易排序是聽力<單字<閱讀＝文法

然後就算有N1資格，無法正常運用的話也沒什麼意義。
尤其N1算基本認知上的終點，所以同樣N1的情況有可能實際上能力落差非常非常大。

這點在我去考JTEST（實用日語測驗）跟BJT（商用日文能力試驗）時體會很深。

是說我最近回頭去看N1單字，有很多在商業場合很常用

CLAIRE_Suzu: 對啊n1大多都是單字
我們老師有說你會一堆單字不會拼起來連成句子也沒用（老師不要打擊我信心
喔喔！好厲害沒想到考到商用日語
我連普通的都不行，希望我有毅力去唸

ivy935: 但我商用只是為了考績去考的⋯⋯
實際成績很一般，只在堪用程度
商用我覺得大程度不是考日文能力，而是妳知不知道日本企業的眉眉角角（對日商最龜毛）
實用就很煩要考實際寫作⋯⋯
寫不出來妳其他分野考再好也不給妳證書。
我超恨造樣造句的填空題⋯⋯跟考克漏字一樣難

ivy935:
沒考過是因為才開始讀不到一年就考最難的，除非真的很聰明或是很努力，當時不知道困難度就去考所以差一點就沒過。
之後隔一年才考過。
前幾年有去考，但是自己不乖沒好好讀書跟背單字，所以差了些分數沒過（捶桌）
本來去年要考因為疫情所以先放下。
今年觀望中。
現在考這個只是給自己自信心而已（被揍）

單字量真的很大，文法的要求也很高..閱讀的選擇很容易有陷阱，所以總歸一句就是要背單字跟學文法...
不然只是靠守則考過的還是會實際上遇到會不知道怎麼運用。

CLAIRE_Suzu: 光是日文五十音就不行了還要寫作文

haruka_shimonohiro: 真的是考個給自己心安的，考了也沒捨損失
多項技能也很開心！

ivy935: 考給自己一些信心
所以建議先考三的
單字文法都比較簡單
一年好像考兩次
拼一點就是考三拼二
隔一年衝一
多一個技能真的是加分又不損失太多