「你其實喜歡的是阿漢對不對？」

「我...」Birdy瞪大了眼睛，說不出話來。

「那你喜歡我嗎？」

「當然！」

「那這些是怎麼回事？我一看就知道裡面的『B』就是你，『漢』就是阿漢。看看這甚麼劇情...」班班把劇本拿到Birdy面前迅速地翻給他看。「甚麼『我跟你本來不能生』，你是不想跟我生，想跟他生嗎？...還抱在一起睡覺，誰知道你們還做了甚麼？...對，你看這邊不就寫了『Birdy』嗎？...」

「對啦！」Birdy突然大聲地說，「我那時候是喜歡阿漢沒錯！」

班班嚇了一跳。

「但是那是妳入學之前的事情，我後來遇到妳就只喜歡妳了。」Birdy進一步解釋。

「我的老天啊！我的老公竟然是同性戀！」班班語氣崩潰，並沒有從Birdy的解釋得到安慰，「你為什麼要騙我？為什麼？你該不會還偷偷找阿漢吧？有沒有？」

「沒有！我跟你結婚就是決定一輩子跟你在一起了。我沒有去找他！我也不知道他在哪了。」Birdy極力為自己澄清，停了一下，像是想到甚麼說「他也找不到我了。連上次結婚時，大巴要我更新通訊錄，我留的還是你的手機。」

「可，可是你是同性戀啊！我要怎麼相信你？」班班還是非常激動，「你說啊！你說啊！」

Birdy陷入長考，過了好一陣子，鄭重地對班班說，「我們生一個小孩。」

「甚麼？」

「這樣就和劇本不一樣了吧。」

班班起身，氣得頭也不回的直接走進臥室，用力甩門，並上了鎖。

「為什麼？...為什麼？...嗚嗚...」班班癱軟趴在床上，躲在棉被中，低聲啜泣。

班班越想越委屈，於是打電話給一向最疼自己的媽媽。

「阿母...我是班班啊...我想欲離婚啦...」

「乖查某囝啊，是按怎？冤家喔？也是，尪共妳欺負喔？妳毋是攏講伊對妳真好？」媽媽焦急的問。

「毋是啦。」

「也是，彼个王議員欺負妳？按呢阿母會毋甘...」

「嘛毋是啦。」

「伊外口有查某喔？」

「攏毋是啦。」

「無是按怎啦？」問不出結果，媽媽急了。

「伊是同性戀啦。」班班不會講同性戀的臺語。

「啥？」

「伊佮意查埔人啦...我今仔日才知影較早伊有佮意一个查埔，後來才佮我結婚，按伊呢敢有愛我？」

「戇查某囝啊，幾歲人了閣講啥物愛啊。」媽媽似乎輕輕地笑了一下，淡淡地說，「像你老爸啦，閣共我打，閣去賭博開查某，我嘛是行過來啊。」

「毋過...毋過...」

「毋過啥啦，你尪對妳真好，嘛無做對不起你的代誌啊。」

「...」媽媽的話，讓班班無法反駁，因為對於自己的父親甚麼德行，她是再清楚不過了。比起來，她的婚姻不是一直都很幸福美滿嗎？Birdy也說是以前的事了，要不是她多事去挖掘，不也是會一輩子幸福地走下去嗎？

「好啊啦，莫磕袂著就講欲離婚啦...乖查某囝啊，莫磕氣怫怫啊啦。」
「好啦，好啦。」
講完電話，班班不知不覺地睡著了，等醒來的時候，天已經黑了，Birdy也已經去了片場。突然發現，客廳桌上多了一張紙條。

※※※

班班，早安：

對不起，我隱瞞了你這麼久。

今天妳拿的劇本，內容都是真的。我高二的時候(那時你沒入學)，張家漢和我很好很好，每天幾乎都黏在一起，後來也有一些親密舉動。但是後來我知道，這是不對的，喜歡男生是不對的。又看到你在新生之姿對抗教官，知道你會懂我，我就開始追求妳。就像我給你的第一張紙條，內容我到現在都還記得：

以為這個世界只剩黑暗，有了你，我才看到了光明。
以為這個世界只剩絕望，有了你，我才看到了希望。
我要天天看見你。
我要天天跟你說早安。

好不好？

那時我發現和張家漢在一起雖然開心，但當一個同性戀最後只能有黑暗和絕望；而妳，就是那道陽光。我想天天看到妳，天天跟你說早安，即使是晚上的電話或紙條，也是早安。

我不知道妳現在還相信不相信我，但我對妳的感情都是認真的，不管是交往還是結婚都是。

你還想跟我在一起嗎？看你，都沒關係，畢竟這是我不對，對不起。

(可是張家漢卻不懂，我當時請你幫他找女朋友就是這個原因)

Birdy

※※※

班班又翻了翻Birdy的劇本，她突然瞭解為什麼高中時阿漢會有那些奇怪的舉動。為什麼阿漢會說，「Birdy是真的很喜歡你，你要是敢傷害他，讓他難過，我這輩子都不會原諒你。」

[待續]
1.班班前面只是踩地雷，這次拿到核爆級的證據當然就核爆了Orz
2.班班父母的婚姻狀態鋪哏到現在用
3.第一張紙條的解釋也是鋪哏到現在用

雖然是修羅場，但Birdy這樣是在自我欺騙還是在騙班班啊？（汗）他這樣說，不也等於否認了跟阿漢那一段嗎……囧
這提議實在太過了，班班快逃啊QAQ

aquabluebluesky: 我覺得結婚以後差很多吧。

傳統上結婚也代表其他感情可能的終結，Birdy既然應了班班的暗示求婚並結婚了，他知道他這樣才是負責的表現，他再也不該把阿漢放在心裡了。

注意Birdy的求婚臺詞，是第一次用到「我愛你」這樣直接的字眼，在這之前，他其實是很有顧忌的，紙條最常寫的是「想和你一直在一起」之類的語句。

此外，這些劇本，既然會掉在新家的櫥櫃後面，很可能也是結婚不久才丟掉的(卻漏丟了一部分)
+

有關生小孩的提議，我可能表現得不好。我想像是班班其實提要生小孩很多次了，Birdy每次都用他的人口論拒絕(雖然還是會恩愛，如前一回所述)。這其實才是劇本(引用的3段當中)炸得最厲害的地方，她認為Birdy面對她的生子要求的時候，還是心在阿漢。事實上，也真的是如此，只是Birdy並未自覺，當班班提出讓他警覺這點後，他這個提議是誠意滿滿的。

只是，婚姻的責任是一回事，Birdy可以要自己不去想阿漢，卻無法真的不去想。之前人口論是一個例子，被班班「糾正」之後，紙條中的括號，又恰恰暴露出自己難以放下阿漢。

可能我對誠意的感受有所不同，感覺比較像是王柏德為了證明自己沒有放不下阿漢，所以就說「那我們來生孩子」……如果班班沒發現的話，那不就不會生了嗎？如果我是班班的話，只會更生氣（拍謝我向來比較偏激^^||）。而就讀者的角度來看，至少我不會覺得這是負責任，而是加倍地逃避自己（過去顯然是逃避習慣了而且都能成功），畢竟這個年紀跟少年時期的懵懂還是不太一樣，結婚跟生孩子也不一樣（雖然常被捆綁在一起）。如果放得下的話，他可以說那是年少時與好友太過親密的意外（感情畢竟是流動的），一次意外未必就等於是同性戀，這麼急於否認，反而欲蓋彌彰。
雖然這可能是結果論的看法（因為終究離婚了）。但如果發生這樣的事，他們還能生孩子繼續當夫妻的話，似乎沒有離婚的理由，Birdy成功地被矯正啦。^^||（或者說他是雙性戀或泛性戀）

aquabluebluesky: 班班確實超氣啊，甩門了耶

Birdy也確實為了證明自己沒有放不下阿漢，這也是我所謂他的誠意。他表現誠意跟結果讓班班火上加油並不衝突Orz

對我來說這是Birdy在交往和結婚的心態最大的差別。交往時，他還把阿漢放在心上，變成一個會有意識的懷想的秘密，寫這個「劇本」應該就是這樣的一個動作；結婚的時候，他就想盡辦法放下阿漢了。你說逃避自己也沒錯，但是我是指是對婚姻負責(忠誠)。如果可以，Birdy當然希望能放下阿漢，他也試著這樣做，但是因為實際上做不到，就變成逃避了Orz+

不論同性異性，很多人和不是自己最喜歡的人結婚，但有把婚外對象放下的覺悟，不論結果如何，我都認為是負責的態度，也是維持穩定婚姻的關鍵。

對照電影，在後來的離婚之前，她顯然也接受了提議，生了小孩。也正如你所說，發展到這樣，班班確實沒有離婚的理由，(Birdy又能善待、又有忠誠、又有性愛、又能生子)，但是我們知道Birdy在這段關係中早已完全放掉主控權，所以最後一定也是班班提議離婚的。(到底怎麼回事呢？不過我確實有意的把Birdy這段婚姻導向不是大家看電影時直覺的那個想定，為什麼要這樣我之後會說明，只是就怕有圓不回來的風險Orz)+

另根據網路搜尋的同妻資訊，有一種常見的情形是性愛、生子是可以「順利進行」的，但因為同性戀的先生實在太不喜歡這樣，所以一旦成功生子就性愛就停止了。可是以Birdy對班班滿是愧疚的情形之下，即使沒有生子壓力，只要班班要求，還很可能可以勉強自己繼續，不必然表示Birdy就是雙性戀。

我的話，大概不會只甩門……^^||
我能理解你想讓王柏德對這個婚姻負責任，只是我好奇這幾年來他對自己性傾向認知的程度。即使有放下的覺悟，但究竟放下多少，終究自己最清楚，從故事中來看，作為太太的班班對這件事的反應，應可以對應往日婚姻當中還是感受到很多丈夫「放不下」的份量，王柏德沒有察覺這點，反而決定跟班班生孩子，我覺得已經到為了「正常」，把自我的底限全部放掉的程度；若出自愧疚感的話可以理解，只是事到如今說阿漢「不懂」，我覺得有為了安撫班班，進而否定阿漢的感情與決定的意思，那他要怎麼看待那通電話呢？這點讓我對他怎麼看待這段感情充滿困惑。

而且在此時攤牌，還要生孩子的話，因為人的記憶是難以抹消的，之後班班對丈夫的檢視勢必會更嚴苛，只會每況愈下。
至於性傾向的問題，我的意思如果他真的能做到這樣讓班班滿意，那他就可以是雙性戀了。但既然他做不到，那就表示他的負責任過於勉強，那就又會回到一開始逃避與認知這段感情的問題。
不過我只是提出自己的理解啦，之後還是要看你之後如何鋪陳。只是看你寫的，深深覺得果然每個人解讀與偏重的角度略有不同，就會有滿明顯的差異呢。^^||

ShuhueiJeng: 那句話我先想到的是，那他怎麼看待跟班班的婚姻：也無愛嗎？僅限於愛情嗎？只有班班在努力嗎？^^||再對照北影版班班的眼淚，應該比院線版呈現的慘烈很多吧orz　所以其實我滿慶幸院線版把那句刪掉了。
不過我認同在與阿漢告別後，他就放棄擁有幸福人生了。只是我好奇在三十年後遇到阿漢之前，他怎麼面對這樁婚姻，怎麼看待這兩段感情，還有自己。O_Oa

aquabluebluesky:
1. 冤枉啊，Birdy說的阿漢不懂，是覺得他不懂「當一個同性戀最後只能有黑暗和絕望」、不能再這樣下去、要矯正等等(事實上也沒錯，阿漢接受了瘦瘦的同性戀天生論)。這應該沒有到否定阿漢的感情吧Orz

2. 生小孩的建議，我確實是要寫Birdy把自我的底線全部放掉；之前的拒絕，就是Birdy畫的一個底線(不然Birdy應該很少會拒絕班班)

話說回來，Birdy在高中一口氣傷害了3個人(阿漢、班班、自己)，到後來根本就沒有完美的負責方案，才會這樣左支右絀。

Birdy可能想阿漢已經失聯了、自己可以犧牲、把所有可能的補償都放在眼前的班班。殊不知，一般同妻在發現真相的時候，多半認為當初的結婚是欺騙，而婚前坦承或根本不結婚才是真正的負責。

不過電影已經強迫他們結婚了Orz，這條路也就繼續走了下去...

問題可能在於那段「不懂」放在請班班給阿漢介紹女朋友那裡……那時他可能以為阿漢不懂（但其實阿漢比他更早明白），但此刻經過阿漢家差點出櫃、澎湖，還有那通電話，我覺得阿漢很明白表示了「即使知道這條路是死路，只有黑暗絕望，他還是會選擇去愛」，所以歌詞才有「如果有下次，我會再愛一次」，電影裡最後也證明他做到了。我認為那通電話對當時的Birdy是救贖。懂得但選擇和不懂是差異很大的，Birdy無法做到無可厚非，每個人的狀況不同，他可以決定怎麼放自己的底線，但他不能說阿漢不懂，所以我才覺得是一種否定。
只是剛剛看到文中他說：當同性戀只有黑暗和絕望的時候，忽然覺得很悲傷。他確實做了一個動輒得咎的選擇，或許時代因素，不能光是怪他。
只是我會為班班和阿漢難過，也為他難過。

班班在情緒上很快把Birdy定義成同性戀（大概是前面比比的例子、醉話、劇本加乘出來的結果），但Birdy的所有的回應都沒有正式的承認自己就是一個同性戀⋯生孩子的提議也就是順著班班看到劇本怪他不想和她生，覺得班班是從那一個點去「否認」他對班班的愛、執意認為他是同性戀，所以他用這個方式去證明他對這個家的責任與決心。

我覺得「阿漢不懂」，是Birdy認為那時的阿漢不懂他的苦心，所以沒有接受班班介紹人認識⋯Birdy否認的不是他和阿漢的感情，而是他和阿漢是同性戀的可能性⋯說到底Birdy根深蒂固認為性向是可以改變的、就算很痛苦、喪失一部分的自我，為了生存也要選擇做一個「正常」人。