[轉]上面連結內的翻譯:
Smoke 煙霧系
「他把香煙從他的嘴裡拿下來,放到自己的嘴裡。他只吸了一口,又長又慢,然後對著另一個人的臉吐了出來。」
你在你的敵人面前微笑,對著他們的臉吐煙。你喜歡看他們哭,喜歡看他們受苦。你以最優雅的方式書寫痛苦,讓它像糖果一樣在讀者的舌尖上慢慢融化。
你可能也會面臨極限,但你總是不斷鞭策自己超越它們,你喜歡突破舒適圈及其所帶來的挑戰。你是神秘的萬人迷,一個在風雨面前微笑、在弱者面前屈膝的人,而你的作品也反映了這一點。它吸引了所有人進入,即使有門可以離開,你的讀者也不會對那出口望上一眼。
你是那種可以把老到不能再老的梗創造出新意的人。你的作品令人屏息,你對情感的描述和角色的塑造極為出彩,讓你的故事在所有其他故事中脫穎而出。