東京實習結束後,男孩邀請我一起申請去紐約某超大手公司實習 那時候我已經各種心累,除了自己的心理狀況已經快到崩潰邊緣之外,我也對於無法斥責男孩的互動模式感到疲憊,所以我拒絕了 那時男孩憤憤不平地說,「為什麼你們都這麼沒有野心?」 (後來才知道他問了不少人都被回絕了。我想很大原因是因為他毫無容赦跟刻薄的態度w) === 就這樣過了半年,最後一個學期準備作品集的時候,我又和男孩搭擋了 聽著他一如往常的憤世忌俗和各種抱怨,這首歌變成了他的主題曲: "But you watch with the eyes in the jaws of a boy Who will never recognize his luck" (他有著小男孩般的視野,永遠不明白自己有多麼幸運)
"This is how he sees it This is how he works This is how he functions I know why it hurts" (這是他的觀點、這是他的行徑、這是他的生存方式。我知道他為何痛苦。) (註:有點不知道該怎麼翻譯就意識流簡單翻一下) 男孩是個心地很善良、某種程度上來說非常單純的人,大概因為很年輕就開始工作(在德國有學徒制度,類似上商專的概念,所以大概17歲左右就可以出社會了)加上愛逞強的個性,變成武裝尖銳、咄咄逼人又憤世忌俗的人。心裡還是個男孩,但厭世程度卻已經是個老頭了。不肯承認自己害怕寂寞,總是急著換交往對象,然後一次又一次地受傷、一次又一次地抱怨訴苦 他有著小男孩般的視野,永遠不明白自己有多麼幸運。