Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
補看三專REBOOT Disk2心得
成員新舊キャッチコピー
與部分較有意思的候補整理
latest #33
Mint
4 years ago
Q:(staff投票)最紳士的成員?
A:LIKIYA,因為常常問staff吃飽沒
Q:誰是遲刻魔?
A:鈴木昂秀
自爆錄CL足球高爾夫那集當天大遲到
花了快4萬日圓的計程車費趕去現場
我記得那天好像還是他生日XDD

還放了珍貴影像──全員滿二十歲時去唱K
16人穿著像上班族一樣的白襯衫黑西裝
爸媽雙隊長還搭肩熱唱,氣氛超嗨
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
還有青澀的眾人在山丘上吶喊:
「THE RMPG Performer/Vocal某某+決心」
結果輪到北人時因為前面幾個都是Per
很順地就跟著喊:Performer,吉野北人──
自己馬上發現不對啊了一聲 旁邊笑成一團w
我以為會脫口而出自己是per的人應該是青山陸

答題遊戲時北人喝懲罰的苦茶沒反應
被壱馬吐槽身體哪裡壞掉了嗎
懲罰時間staff還用心準備了各種整人(電人)道具:
Mint
4 years ago
樹:服務鈴
他明知道那按了會觸電,還表演要點餐去按鈴
但因為太害怕,按下去前一秒手就微妙地滑開
北人:車鑰匙
假裝要開車結果一按就被電到驚叫一聲
昂秀:小本的書
一直打不開所以旁邊的爸爸拿去試
結果馬上就開了還無辜被電
這一切根本是坑爸爸的套路吧
陸:計算機,單純就是被電到大叫
海青:口紅,打開蓋子沒事,結果機關是在旋鈕上w
立即下載
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
投票新的キャッチコピー環節
山彰直接說以前週刊EXILE取的クソダサい(超遜)
註:我本來以為キャッチコピー =稱號
後來發現比較像logo台詞/廣告詞
例如:找飯店?Trivago
或以前GENE高裕太很愛模仿的那位:
神と人間のハーフ,釈迦でーす
總之每人有五個候選可以從中取一
然而不是他自己選,是由坐他左邊的人來選
見證自己有沒有得罪成員的時候到了
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
1. LIKIYA
舊:ELLYの遺伝子を持つ男
以前就吐槽過自己是ELLY的弟弟,又不是兒子
新:セクシークキんグパパ
Sexy cooking papa真的綜合他所有特色
候選也差不多都是爸爸或廚師類
RRR:最年長‧グループの父的存在
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
2. 陣
舊:淀川のシルバーウルフ
我們的淀川銀狼陣媽
新:泣き上戶の雑学王
(泣き上戶=酒醉後很愛哭)
おしゃべりシルバーホース
直接從銀狼變成銀馬了
東京やってきたシルバーおかん
千辛萬苦來到東京的銀色老媽是什麼東西XDD
(おかん=關西腔的おかさん)
RRR:グループの母的存在
Mint
4 years ago
3. RIKU
舊:青きストイック王子
以前覺得陸明明是唯一有王子稱號的人
居然沒找他去演傳奇王子這樣對嗎!
(但不演也好,我怕我沒眼看
新:ガラスのハートのピアニスト
這個我不太滿意 雖然候選也沒有特別出色的
但好歹金髮vo啊、自律大型犬啊都符合特色
選這個到底他哪裡玻璃心了啊?🤔
RRR:Mr.ストイック
Mint
4 years ago
4. 神谷健太
舊:沈黙のハイサイ・タイフーン
ハイサイ也罷,為何是颱風啦XDD
新:沖縄が生んだファンサの神
其實我覺得飯撒之神的稱號應該給陸吧?
雖然他最近較少直播營業,但糧還是給超多🥺
楽屋の弁当キラー
這個我快笑死 吃掉五個便當的傳奇殺手
色気の化身ハイサイ餃子
色氣的化身後面加上餃子莫名好笑(rofl)
RRR:沖繩のクールBOY
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
5. 与那嶺瑠唯
舊:笑顔のハイサイ・ポッパー
新:沖繩が生んだハイサイ.パンダ
沖繩CP的新キャッチコピー依舊是一對
不過為何是熊貓我也不知道XD
沖繩のマイナスイオン
我看到負離子想說這什麼玩意
去查才知道負離子會使人感到舒適愉快
RRR:沖繩生まれの陽気BOY
Mint
4 years ago
6. 山本彰吾
舊:岡山のテクニカル桃太郎
新:岡山が生んだサイコパス
psycopath=心理病態/精神變態
很適合山彰的腹黑形象XDD
不錯的候選還有:
狂喜乱舞桃太郎
心も空気も読めるカメレオン參謀
既能讀通人心又會閱讀空氣的變色龍參謀
RRR:THE RAMPAGEの參謀
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
7. 川村壱馬
舊:新世代のピュアシンガー
新:天地震わす不動のKING
震撼天地不動之王聽起來就很霸氣
なにわのセクシーボイス
這根本是要跟南國的sexy face湊一對的吧
RRR:ワイルドボイスの真っすぐ男
從以前的pure singer變成wild voice了呢
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
8. 吉野北人
舊:南国のベビーフェイス
(原版是baby face,sexy face好像是他開玩笑說的)
新:夜空を照らすトゥインクルボイス
照耀夜空的twinkle voice聽起來真浪漫
RRR:南囯生まれのシルキーボイス
之前某豆腐很興奮地問我上頭是不是寫著sexy face
並不是,是silky voice好嗎
心中有sexy face看什麼都像sexy face的最佳寫照
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
9. 岩谷翔吾
舊:浪花のダンスレボリューション
大阪的dance revolution是什麼碗糕啦(rofl)
我覺得是大家的舊稱號裡前三好笑的www
新:僕の笑顔は世界を救う
這個好,柴柴的甜笑真的世界療癒
文武両道さわやかギャプ殺し
文武雙全的清爽反差能殺人,我深表同意
將棋高手+愛看書的文青+認真跳舞時很殺的反差萌
RRR:拔群スマイルのピュアBOY
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
10. 浦川翔平
舊:全力ぶちかまし少年
新:ターンテーブル暴れん坊少年
turn table不知是否=DJ?
候選還有幾個Tiktoker的但沒有特別好笑
着ないコスプレは実家
我不確定這是在說他在家沒穿衣服cosplay嗎
(※樓下銀華留言有正解!請無視我的黑白猜)
RRR:同舊的
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
11. 藤原樹
舊:静寂の貴公子
新:静寂から顔を出したむっつり貴公子
前後都一樣只是中間加長了www
むっつり=繃著臉、憂鬱?
ネコの申し子
○○申し子本來指神賜之子
後來衍生為「彷彿為○○而生之人」
福岡の省エネ王子
我覺得福岡省電王子這個也不錯XD
RRR:マイペース貴公子
Mint
4 years ago
12. 武知海青
舊:宝塚のマリンブルー・バタフライ
寶塚的海藍蝴蝶聽起來很謎(?
之所以是蝴蝶好像是因為他游蝶式?
新:宝塚KING OF BODY
タンパク質の友達
蛋白質好朋友莫名好笑
RRR:KING OF BODY
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
13. 長谷川慎
舊:変幻自在のトリックスター
trickster=搗蛋鬼?
新:手にサメを宿る男
因為慎的大拇指很醜,像錘頭鯊,所以叫手上宿有鯊魚的男人
マイペースなひよこ
海青出的浪配動物園馬克杯裡他就是小雞🐥
RRR:オシャレ王子
時尚王子,簡單直白
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
14. 龍
舊:ビック・ハウスボーイ
我Google house boy的意思,不知為何顯示男僕/宅男
(※樓下茶凍留言有解答!)
新:ピクニックの下担当
他跟翔吾並稱picnic組合,但我沒追過picnic直播
故下擔當是什麼意思我不太了解🤔
翔吾好像是上擔當
(※一樣茶凍留言有詳解!)
RRR:長身のシャイボーイ
高大shy boy還蠻符合的
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
15. 鈴木昂秀
舊:褐色のミステリアス・パフォーマー
為何是褐色mysterious performer我不太清楚XD
新:愛すべきポンコツアフロディーテ
這個我覺得很合適,被愛著的廢柴Aphrodite
(註:Aphrodite=希臘神話的愛與美之神=羅馬神話的Venus)
應該跟他常被戲稱是美女有關?
另外他被叫美女的由來,是翔平有天走在街上
遠看發現路邊計程車裡有個長髮美女,就多看了幾眼
可怕的是那美女走下車來,他才發現居然是昂秀本人
RRR:ミステリアスな天然BOY
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
16. 後藤拓磨
舊:弟はGJCでNY夢者修行
他弟弟的事情關他毛事XDD 被拿來當稱號真慘
新:和歌山の女子プロ
大家都知道這是山彰欺負他所取的名綽號
當時由樹負責選,眾人拼命暗示樹:你應該知道該選哪個對吧?
眾望所歸的女子プロ(rofl)
歩くパリコレ
パリコレ=巴黎時裝秀的簡稱,跟他喜歡時尚有關
ロマンチスト愛の使者
RRR:最年少の負けず嫌い
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
總體來說我覺得大部分人都取得很貼切
但有些人是RUN RUN RAMPAGE取的更好
另外HEATWAVE一週內拚100萬點閱的期限快到了
還有一小段距離,RMPG CREW沒事可以幫刷兩下
如果想看拓磨被剃光頭的話
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE / HEATWAVE (MUSIC VIDEO...
這塊豆腐。
4 years ago @Edit 4 years ago
欸欸欸,這種丟臉的事不要亂cue啦
那張圖字就很糊咩!只看到前後南国イス,認錯很合理吧!有吧!(並沒有
Mint
4 years ago
tofu0630: 我放大來看很清晰啊
明明是你的眼睛只看得到sexy face
這塊豆腐。
4 years ago
azure0811: 圓不回來啦,不好了啦
Mint
4 years ago
tofu0630: 老豆使出技能:辯不贏就絕交
azure0811: 感謝薄荷,稱號真的大部分都聽不懂
tofu0630: 沒關係無論如何妳就叫北人sexy face就是了
茶凍#渴望假期
4 years ago @Edit 4 years ago
龍的稱號叫House boy應該是因為他擅長的舞種就是House。就像跳breaking的男生會被稱作B-boy的那種感覺吧
然後picnic組是因為他和翔吾在楽屋的感覺很像在野餐一樣。去年在Live Yeah的後台陣吐槽說有人一直在楽屋裡野餐,就是在吐槽龍和翔吾。兩個人會在地上鋪毯子一起躺在上面躺超久。
下擔應該是因為兩人其實是疊在一起,龍面朝下趴著,然後翔吾面朝上躺在龍身上。
銀🌻華☀️
4 years ago
感謝Mint翻譯
沒想到昂秀美到被翔平以為看到大美人下計程車
說起來那個着ないコスプレは実家應該是指他出角出完的衣服都會寄回老家放的關係
這件事是上次他去大樹颯太的抖音直播他自己爆料的(
昂秀美女事件和千辛萬苦來到東京的銀色老媽我笑好久
Mint
4 years ago
whitia27: 我自己也是一知半解QQ
還有很多我看不懂梗的被省略了XD
Mint
4 years ago
gebriellefang: 詳解出現了!感謝茶凍科普!
我對龍弟太不熟了
有聽說picnic但不知道原來兩人是疊在一起的嗎www
難怪龍被選中這個時不甚滿意,感覺就像在下面的肉墊
Mint
4 years ago
cos039582516: 銀華不用我翻就看得懂才令人羨慕嗚嗚
當下的翔平心中大概有千萬隻草尼馬奔馳而過
出過一次就不再穿的概念嗎w 我完全會錯意啦
看到不穿直接腦補成他在家裸奔的我有夠糟糕
Mint
4 years ago @Edit 4 years ago
allsuede: 印象中美女事件是有次浪配集體去露營烤肉時
在營火邊被翔平當成一則鬼故事來分享的www
銀色老媽我照字面翻起來就變成這麼奇怪的東西XDD
back to top