哪一位聰明的人來回答一下吧?

每天看米糕太太的實況（？）習慣了，不過太太最近好像比較忙，就……非常擅自的來挑戰翻譯（

【傳說的飼養員？】

寶生和志音一起來到寵物店。
對動物相當了解的寶生立即發現某隻小狗的狀況不對勁。

寶生：「……啊，這孩子。」
志音：「那隻小狗怎麼了嗎？」
寶生很猶豫，不知道該怎麼開口：「啊，嗯。那個……」

看到兩人很專注的望著那隻狗的店員走向他們：「難道說，您很中意這隻小狗嗎？」
寶生：「咦？」
店員：「雖說是小狗，不過已經長很大了，所以很親人喔。」
寶生：「……原來是這樣啊。」

聽到店員的說辭，寶生內心閃過不妙的預感：（難道說這隻狗先生，再過不久就要從這裡消失（いられなくなっちゃう）了嗎？）

因為不是很懂寵物店的規定，加上聽到寶生這麼說有點好奇，「いられない」放在這裡應該是「無法繼續待在寵物店」的意思，查了一下才知道寵物店一直賣不出去的動物最糟糕的結果是安樂死

寶生雖然很心疼這隻小狗接下來可能必須面對的命運，但還是很老實的說了自己沒辦法養這隻狗：「那個，非常抱歉。我沒辦法帶這孩子回家。」

寶生在意的點其實是別的，「這隻小狗正在使用的毛毯，如果能從原先的綠色改為黃色的話，牠或許會比較開心。」

聽到寶生這麼說，換店員訝異了，她大概沒碰過會對這種事提出建議的客人：「咦？」

寶生：「牠是個比較喜歡黃色的孩子。這麼做的話，一定會比現在更有活力，說不定就會出現願意帶走牠的人。」

店員：「呃、這個……」

此時，本日擔當助攻的志音開口了：「姊姊，你不妨試一次看看。我認為很有一試的價值。」

被這麼可愛又帥氣的高中生喊姊姊，誰抵擋的了啊，女性店員立即點頭稱是：「說的也是！那我馬上來試試看。」

聽到店員答覆的寶生很高興：「那、那就麻煩您了……！」

幾天後，二人再次造訪寵物店。

寶生：「啊……」
志音：「之前的那隻小狗，不在這裡了。」
寶生：「……是的。」

上次遇到的店員認出了他們：「啊！您就是前幾天的那位！」
寶生：「啊，那、那個，前幾天擅自說了那些話真是抱歉……那個，上次的狗先生牠……」
店員：「如您所提出的建議，改為黃色毛毯後，那隻小狗就變得充滿活力。然後，馬上就出現想把牠帶回家的客人呢！」
以為狗先生是「被消失」的寶生立即綻開笑容，「啊，原來是這樣。那真是太好了……！」

此時，出現了其他店員。
店員B：「咦？難道就是這位客人？」
店員C：「就是那位讓我們發現小狗魅力之處的傳說的飼養員先生！？」 店員：「沒錯！他就是那位救世主！」

寶生聽到這些誇誇超級驚嚇：「沒、沒這回事，我、我才沒……」
志音：「呵呵，沒錯喔。潔君很厲害對吧？」
寶生：「怎、怎麼連志音君你也……！」

寶生嚇到言語逐漸支離破碎，「我、我才、我才不是那種人……嗯，那個……非、非常抱歉……！」

大學生感到十分惶恐，但多虧有他，才得以有了如此美好的邂逅，無論是誰都為此感到開心……

在這之中，又以站在他身邊的高中生笑得最為燦爛。

狗先生可以順利找到新家真是太好了呢，潔君

志音你真的是齁 （表符？

潔君真的好暖喔，為了狗先生他真的是鼓足勇氣去做 ，適時協助潔的志音也好好喔，他們就很好……（語彙力