解釋營運噗 有提及有關查恩斯的創作在詞語的應用會很一定程度按照《一九八四》中Newspeak的設定去發展。
Newspeak的理論——思想是建基於言語背後的意思,因此若某一種語言不具有表達某種思想的字詞,那麼使用者就不可能擁有某種思想(此段出自維基)
也就是透過刪減詞彙來得到刪減概念以及控制思想的結果。
(註1)free僅代表免費而非自由,而痛僅代表痛,此處強調語意的單一性。
(註2)同時暗指市民等級為紅的最高級市民絕非用善意和平換來的。
(註3)Newspeak中好(good)的反義詞不是壞(bad)而是不好(ungood),此處是想強調這部分。
(註4)同時暗指BCA社會現況。