趁著天氣放晴，白仲夜和幾個學弟在露天區聊天，他是經過的時候被喊住的。
分享完附近的美食情報後，有人提起了最近在網路上看到的三味線影片。
「彈得很有特色，前兩天剛好有看到。」白仲夜也一起加入討論，接著就看見有個學生似乎正朝他們這桌走來。

oO(便當做好了是做好了，但好像做得太多了…)
看著手中的便當有點苦惱，雖然豆腐跟玉米很好發揮但一口氣做了三層是絕對一個人吃不完的份量。
oO(該怎麼辦才好呢…要不要分別人吃啊…？)
因為太專注思考，沒有注意到自己越走越近某個桌子，快要撞上的程度。

「同學、同學！」白仲夜出聲提醒對方，該不會是迷路了吧？

「阿！堆噗七！窩沒朱噫！」
聽到提醒才注意到自己做了什麼，還差點翻倒便當，重新扶好後連忙鞠躬致歉。
「膩悶沒術吧？」

「沒事，你要找誰？」白仲夜伸手幫忙扶了一下，對著發音不是很標準的同學問，覺得對方有點像是出生不久在學走路的小狗。
為了緩解他的緊張，白仲夜放輕語調：「慢慢說，不急。」

「哇啊、歇歇膩！」
非常感激這樣貼心的舉動，又向對方微微點了點頭致謝。
「那戈…窩剛剛哉香術清沒朱噫到噗豪一術，窩的邊當做苔兜惹…縮以香昭人一七粗…」
除了最上面黃色便當盒外，那兩個黑色方形的便當盒就是自己帶來的，沒想到會用在這種地方。

「一起吃飯？好啊，請坐。」白仲夜請學弟們挪了位置給境響己，並借了沒用過的環保餐具。
「學長，我們下午還要上課。」大家打過招呼後魚貫離開，剩下他們兩個。
「便當是你做的？介紹一下有什麼吧。」反正之後沒什麼安排，白仲夜便打算來閒聊幾句，他露出鼓勵似的笑容等待對方。

「那窩打擾惹！」
向大家點點頭後便坐下，打開了便當盒蓋，因為剛做好所以還有些熱氣散發出來。
「窩菜刀切噗苔豪，縮一優點抽…遮個術花單兜夫、媽波兜夫跟蔬猜。」
指了指黃色便當盒裡有些碎掉的豆腐，有些不好意思。
「兜夫蝦棉兜優番喔！課以一七粗！」
滑蛋豆腐加了不少青豆跟玉米，而底下的飯是稍微鹹一點的鮭魚炒飯，麻婆豆腐特意調味的沒有那麼辣、飯是普通白飯，最後還有為了營養而煮的一整盒燙蔬菜。

白仲夜到後面已經沒有很專心在聽境響己說話。他只是抓到幾個關鍵字，綜合自己看到的事物拼湊出八九成的事實，然後作出回應。
「滑蛋豆腐、麻婆豆腐和炒飯對吧。請問我可以開動了嗎？」他拿著湯匙露出笑容，看起來迫不及待。心裡邊慶幸自己有在下廚，還能辨識出那幾樣菜。
在等待對方許可的空檔，也順便問了境響己的名字：「我是普通科三年級的白仲夜，你呢？」

「嗯嗯！堆！清粗！兜粗顛！」
很開心可以讓對方理解意思，非常大力的點著頭。
「窩教境響己，耶課以交Hibiki喔，一央數高三。」
比出了三之後怕自己發音不正確，特意拿出紙筆寫上『馨大附中，普通科(社會)』
「阿，窩的基書沒優恨豪，縮以優的低芳課能優顛焦焦…那戈挑雕啾豪噗腰粗！剛剛窩裝恨基沒優丟雕…」
雖然其他兩盒只是有些東西碎掉，可像是麻婆豆腐的豬絞肉就有個小角黑黑的，是剛才為了不佔用廚房太久，急忙裝一裝沒挑就跑出來。

「響己，你的廚藝不錯，但中文還有很大的進步空間。」隨意地品嚐了幾口後，白仲夜簡單地下了結論，怕給對方壓力，笑容一直都掛在嘴邊。

「有沒有特別想學的句子？趁機來特訓一下吧。」白仲夜總覺得境響己有些面熟，但想不起來在哪看過，他的瀏海識別度很高……嗯？看著對方的字跡，靈光乍現：不會是最近平台上點極率穩定上升、那個彈三味線的學生吧？
不過既然都戴著面具，就是不想被認出來，白仲夜當然識趣地沒有直接跟境響己證實自己的猜想。

「嗯…窩耶優一租練西…單縮的真的噗豪…」
有些失落的低下了頭，明明寫跟讀可以，但到了說的關卡就一直沒有明顯進步。
「真的課以呸窩練西嗎！」
聽到對方的話又重新燃起希望，這麼多年一直練習就是夢想有一日可以很流利的唱出中文歌。
「香靴的居子…阿！窩香唸豪搭家的名字！」
每次都覺得自己無法唸好名字這點很失禮，尤其遇到有ㄗㄘㄙ的音更是沒辦法。

「當然可以。名字嗎？我的名字是白——仲、夜，你看著我嘴型，再跟著唸唸看。」白仲夜刻意放慢說話速度並加重語調，想要讓境響己更容易地學會正確發音。
「響己是日本人嗎？白就像ba但是換成e的音，仲是zo多了n的鼻音，夜就相對簡單了；ya把a替換成e，然後重音放在e。」他中文和日文混著教對方，如果是從自己熟悉的語言下手，就會容易些吧？

然後他停了ㄧ會兒才又說：「響己，你試試看？從白——開始。」白仲夜耐心地重複解釋著，並且從頭到尾都沒有收起他的笑容。

wei_tnh:
「窩術日奔人沒撮，豪！窩數數抗！」
努力的消化著對方的說明，因為一直以來都不太敢去麻煩別人教，所以大部分中文都是靠自己去學，第一次有人願意這樣教導真的很開心。
「ば…え…ㄅㄞ…白一！」
雖然後面多了個一的音，但經過慢慢的練習最後有成功發出白這個詞。
「窩剛剛撐功惹嗎？」
感覺好像拿到世界上最值錢的寶藏一樣，開心的無法言語。

「對，你成功了，發音很標準。」白仲夜的微笑中帶了一絲讚許，打鐵趁熱地又教了幾個單詞，直到灰濛濛的雲靄遮住陽光，風吹過會颳起雞皮疙瘩時，才開口道別。

「響己，外面開始變冷了，今天先學到這邊好嗎？」他先針對境響己分享便當的事情道謝後，接著又說：「若是你下次還想學發音，可以到203寢找我，203寢，白仲夜。」白仲夜刻意又強調了一次。

「或是要交換一下聯絡方式嗎？這樣你就不怕撲空了。」他並沒有先拿出手機，雖然同為AMOR冬令營的參加者，但總歸是萍水相逢，白仲夜傾向於把主動權交給對方。

伸手要幫忙收拾，才發現便當盒底寫著「欣賞你」，白仲夜對著那三個字笑了笑，然後視線才回到境響己身上，沒有說什麼。

wei_tnh:
「歇歇！真的很歇歇！」
原本只是要解決便當的，沒想到居然會遇見有人願意教自己中文，就算現在對方要求要做三餐給他的話大概也會一口答應。
「阿！搭擾你很揪，不豪意思…窩朱在101那邊！課以昭窩玩！」
帶有涼意的風提醒了自己時間，沒想到會這麼快就要傍晚了，也趕緊收拾吃了差不多的便當盒。
「課、課以嗎？真的課以哉找你嗎？」
用最快的速度拿出手機，有些笨拙的打開賴後把手機遞了過去。

白仲夜看到對方的樣子，先撇頭低笑了兩聲，才將境響己加入他的好友名單。
「好了。」他將手機畫面出示給對方看：「101寢，好，我記住了。有其他問題也可以找我，那先回去了，掰掰。」白仲夜朝境響己揮揮手告別，便往宿舍方向前進。