@qx3774 - 最近噗浪fb還是跟人聊到跟電腦相關的 越來越多大陸用語,害我都要邊看表才聽的懂在講什...看久了就能發現中國人真的很詞窮(可能是因為文字獄,敏感詞太多),講話的用詞變化很少
而同一個詞出現很多次,常接觸中國(追星/貿易/看各種影片小說或漢化組翻譯)的台灣人就很容易被洗腦了,講到類似的東西時變得只會想到那個詞而不會想到其他三四個相似詞
最常見的例子:估計
掰噗~
4 years ago
(brokenheart)
加油啊!您一定可以的汪!(」・ω・)」
立即下載