波魯那雷夫受傷的那隻眼睛日漸萎縮最後撐不起眼皮，所以他總是瞇著一隻眼，承太郎最後還是看不下去，在陪他回醫院調整義肢時他向醫生問有沒有辦法讓波魯那雷夫重新恢復視力。

但波魯那雷夫只是扯了扯承太郎的袖子，對醫生說義眼片就可以了。他刻意去無視承太郎不知是憤怒或是悲傷的眼神，儘管那就像著了火一樣快把他燒穿。

當承太郎坐回駕駛座時波魯那雷夫只是直勾勾地看著承太郎叼著菸繫好安全帶，接著承太郎一隻手抓著方向盤一手壓低帽緣遲遲沒有發動車子。

我沒事的，這樣就好。

你這樣……不就沒有辦法——

不是還有你在嗎？

波魯那雷夫朝他張開雙臂，承太郎解開了安全帶，將菸扔進煙灰缸後他側過身去將額頭靠在波魯那雷夫肩上，波魯那雷夫只是安慰小孩子似地一下一下拍著承太郎的背。