右手時好時壞的阿九T~T
3 years ago @Edit 3 years ago

補完了南俊跟國的vlive中字
對南俊的好想說韓語真的是很有感觸
以前跟前老闆到日本工作的時候
就是必須隨時準備好負責翻譯的狀態
整個人其實壓力很大
真的是會有完全放空不想說日文的時候
掰噗~
3 years ago
哇哩咧 :-&
而且我的日文口說能力並不像南俊的宛如英文母語的人那麼厲害
只是聽的懂加上比較敢說而已
是半放棄用英文自主跟日本人溝通的老闆一開始在需要溝通的時候直接朝著我擺出一臉疑惑的樣子
所以幫她翻譯了幾次
之後就是……要說話就靠我了……
甚至路也是靠我找……
我也是第一次到那裡
第一次靠google找路好嗎……
一副妳為什麼不知道怎麼走的樣子真的讓我記仇記到現在
有位朋友是非常樂意跟人溝通的類型
她也完全不會日文
但是她通常是發現完全溝通不了才會向我求助
跟她出門就真的是超級放鬆的
立即下載