咩🐑
3 years ago



以下會包含一些心路歷程還有秋さん的兩本聖經
《アンソレイユ》和《愛の箱庭》的讀後感想
還未觀看的朋友怕被劇透的話
千萬不要點進來!!!!

首先要大力感謝波波跟啾啾的翻譯
為侑北民的付出!!!
你們是大天使啊啊啊啊啊啊
latest #17
咩🐑
3 years ago
首次買日文的本本就獻給侑北聖經了
很值得紀念(?)所以此噗是用來紀念的
上半年的心情因為一些私事一直都很差
完全沒有動力去追新番
當時想用文字抒發一下情感,在5月中左右又開始動筆寫起了文 因為那時候又跑回去看文豪野犬
咩🐑
3 years ago
後來是先看起了排球的舞台劇
才突然想起排球第四季part2出了
但是拖到五月底六月左右吧才開始看(時間太久直接失憶)
所以對侑北入坑的也比較晚,直接錯過了秋さん的第一本聖經,原以為《アンソレイユ》不會再出版
所以當時真的有點難過,畢竟錯過了大家都大力推廣的聖經,抱著不想再錯過的心情,買了《愛の箱庭》
沒想到!!!
聖經1的再版真的讓我很激動!
咩🐑
3 years ago
在日檢前收到後,就迫不及待的翻閱
好久沒接觸的日文映入眼前
第一次看的時候雖然大概能看懂,但是詞彙量太低
加上一些關西腔的部分,所以看不太懂
心裡覺得自己學的日文都還給老師了
看不到一半,還是因為要考日檢所以沒有看完
這兩天才好好地翻開閱讀
私噗給波波,很快地收到了翻譯
真的太太太幸福了!!!
立即下載
咩🐑
3 years ago
以下才是真正的讀後心得(?
咩🐑
3 years ago
首先要讚嘆秋さん的畫風
真的很像古館老師啊啊啊啊啊
我懷疑封面的unoffcial就是要強調這個
因為我在閱讀的過程一度覺得是原作
咩🐑
3 years ago
然後我想、侑北的感情就是這樣吧
從任何很平凡的小事裡
看見他們一點一滴的愛意
咩🐑
3 years ago
聖經1裡面如果以獨立小篇去看的話
印象最深的應該是一個人的早晨那篇
那篇裡面把北北的內心刻畫的好細⋯⋯
大部分北北哭的橋段我都很喜歡(什麼怪癖)
這篇也是我在聖經1裡面唯一哭的地方
美人落淚,我想就是那樣的惹人憐愛
結論:所以阿侑沒理由不珍惜北北
咩🐑
3 years ago
然後聖經1結尾跟北北長得一模一樣的貓超級可愛
北北還對著貓咪說「這人是我的」也太可愛!
咩🐑
3 years ago
聖經2感覺有點像延續1的一些部分
特別是那隻貓咪!!!居然撿回去養了嗎
https://images.plurk.com/aQ1T1GSITh9PgofWuHCfi.jpg (可愛貓咪蹭蹭
看聖經2的時候直接哭了三次
而且在第一篇就哭了
侑到達了跟北一樣的隊長位置,並且想模仿北北的樣子,但是北北卻也直接點出兩人的不同、不需要跟自己一樣什麼的
而且這篇刻畫北北的心境真的好細好美
「明明沒有下定決心勇氣,卻還是希望能多多被疼愛」
北的內心也很掙扎的感覺
看到這邊我眼淚就止不住
突然感覺到:這一刻的北信介也如同凡人一般,會膽小、會害怕,但即使如此,還是渴望著擁抱的溫度。
咩🐑
3 years ago
哭最兇的一篇一定是最後的結婚了
一開始的第一句話就哭出來
「有了想一輩子珍惜的人」
中間也用治的視角去說明侑北的一些過程
「很平凡」這句話讓我印象特別深
不知道從什麼時候開始
我也覺得許多事物平凡、簡單就好
而且奶奶跟侑說話的那邊,我又哭了
北北真的是大寶貝啊啊啊啊啊
咩🐑
3 years ago
https://images.plurk.com/Bn66Lk0f9cOJ88MKxCjli.jpg 然後角名不要笑這麼開心wwww
咩🐑
3 years ago
https://images.plurk.com/5IioEKELh0PtCHnkTEZmYy.jpg 多了一隻宮侑貓!! 一起貼貼
咩🐑
3 years ago
最後題外話一下,不知道為什麼我覺得侑侑就是會有婚前憂鬱的那種人
咩🐑
3 years ago
今天是很平凡的一天
讀完了秋さん的兩本聖經
心裡平靜卻也不平靜
但是突然間湧上很多思緒,是以往所沒有的
感謝侑北這個CP,今後也會一直愛下去
咩🐑
3 years ago
其實我也不會關西腔,也是看排球後才特別去查字典邊翻邊學的,相信咩只要繼續吃侑北也很快就能領會的(對
咩🐑
3 years ago
teiyinkyou: 我有大概看了一下一些講解關西腔的網頁,關西腔好讚⋯⋯
back to top