內村：「赤楚君跟風花醬是第一次來，赤楚君是第一次拍短劇吧」
赤楚：「是的」
內村：「跟那邊兩個女裝的人合作如何啊」
赤楚：「（抱起來）很大隻呢」（噴笑）

內村：「從背後呢」
赤楚：「兩人都很棒，真的看起來很有女人味」

じろう：「抱的時候嘴唇啾到脖子了」
川西：「誒我都沒有被親到」
（眾人爆笑）
川西：「不過，畢竟是赤楚君啊，果然對著這樣的帥哥，（拍攝當時）因為等下要拍這樣的戲，就算只有一點點，我還是想要變得可愛一點，所以跟化妝師說『化妝品再多抹一點』吧」
內村：「有想要看起來更好一點的心情」（眾人大笑）

和牛・川西賢志郎が「LIFE！」で女優役に！ 赤楚衛二にバックハグされた感想は？ | TVガイド｜ドラマ...

赤楚相關內容

（註：不太清楚劇情，可能要到播出才知道，赤楚應該演了兩部（第一次的bar、天才的弱點））
問：如果短劇裡面的調酒師實際存在，覺得如何？
川西：「很討厭吧（笑）。不想為了那種理由被勸酒（gimlet，一種琴酒調酒）。調酒師要是營造出那種氣氛，像赤楚君所演的客人那樣隨波逐流的可能性很高啊。確實、他抓住了想要耍酷的人的心理。」

問：跟赤楚君在「天才的弱點」中也共演了
川西：「我被赤楚君抱住了呢。他身上的味道很好聞（笑）平常接觸的男人，會那麼香的只有アインシュタイン的河井ゆずる了吧。遇過這麼香的只有ゆずる跟赤楚君了。」

問：じろう桑說了，被赤楚君抱住的時候，脖子被親了⋯
川西：「沒錯。但我沒有呢⋯雖然問題不在這裡，但我覺得我明明比那傢伙還要可愛，覺得很不甘心。結果來說是個人喜好吧（笑）」

川西：「這次，因為被赤楚君擁抱的這件事，有了『想要成為好女人』的願望。為了不對赤楚君失禮，就算只有一點點，也想要變得更可愛一點」

謝謝翻譯 好期待節目播出噢

emyger: 對啊真的好期待，感覺就很好笑XDDDD

小芝風花＆赤楚衛二、“かのきれ”以来の共演でアドリブ全開！「バカップルみたいなことを延々と（笑）」 | ...

Instagram

LIFE！ on Twitter