補記重點: 作者說:So if your question is really, “do you think it’s okay if I write/play Yelena as X or Y or interested in Z,” I am always going to support your choices. 100%. Do what you think feels right and makes sense. 作者歡迎大家寫任何Yelena的CP同人啦
結論: 作者描述了一段俄羅斯對LGBT的態度,並且做出說明: If she has thought to question her sexuality at all, I feel pretty confident that she’d keep her conclusions to herself. 我也覺得Yelena不會表態,希望漫威不要自作主張幫Yelena做什麼聲明,目前的關係(?)很甜蜜很有想像空間我覺得很棒!
And to those of you asking this question because you’re trying to win an argument, a reminder: Yelena is fictional. The people you’re arguing with are not. Please be respectful of one another, online and IRL. 作者可能看到一些粉絲吵架或酸民的文字... 的確,我在IG看到Katelena之類的tag底下,也看到反對者專程用這個標籤開罵說不該做百合同人