A3 歌詞翻譯

神木坂レニ 神木坂雷尼
永久の劇場(テアトロ)
永遠的劇場

作詞:烏屋茶房
作曲・編曲:YK from 有感覚
latest #11
翼の折れた天使にも似た
宛如折翼的天使
世界を全て飲み込むその瞳の先に
將世界盡頭吞噬的眸裡
映し出された楽園そただ
並映照出樂園
探し徬徨と咎人のように
就如尋找迷失的罪人
歩き続けよう 
繼續前行吧
夢幻の神を越えて
超越夢幻之神
さあ、荘厳たるアルカディアの園に
來吧,於莊嚴的桃源鄉的花園裡
乱れ散る花弁のように
猶如柳綠桃紅
永遠の時を踊り続ける
在永恆的時間洪濤中舞動
麗しき悪魔のように
宛如美麗的惡魔
立即下載
魂さえ焦がれ決して消えない
靈魂也無法消去焦慮
完美なる美しさをたたえ
謳歌近乎完美的美麗
捧げよ永久のテストロ
我將奉獻我身 致永恆的劇場
凍てつくような炎にも似た
既像冰又似炎
儚く消えた光をただ求め続ける
只為追求已經虛幻消逝的光
呪いにも似た祝福はもう
既像詛咒又似祝福
その目を捉えたまま離さない
直至捉到那雙眼方離開
深淵なる調べに誘われた
被引誘至跌進深淵
愚者のたえのトラジューディア
愚者絕妙的悲劇
忘れることさえ許されぬ
連遺忘也不允許
麗しき悪魔のように
宛如美麗的惡魔
敬虔なる殉教者のための
就像安慰虔誠的殉道者
慰みの戯曲のように
的戲曲
悲しみよ今形となれ
現在都變成悲傷的現象
飛び去りし悪魔のように
就如遠走高飛的惡魔
魂さえ焦がれ決して消えない
靈魂也無法消去焦慮
追憶の中で狂おしき
在追憶中發狂
宿命を今果たそうか、さぁ
宿命於現在成果是吧,來
神よ、神よ、神よここに
神啊,神啊,神啊這裡的
終焉の鐘を鳴らせ
終焉之鐘響鳴
もう何度も届かない
永遠也沒辦法傳遞
美しき悪魔の記憶
那美麗的惡魔的記憶
狂おしき華の散らるように
就如狂亂消逝的花
~~~分隔線~~~
cd的外包裝就是印了
「歩き続けよう 
繼續前行吧
夢幻の神を越えて
超越夢幻之神」
這句 太神

這是必買啊各位
https://images.plurk.com/5jIlPvAYMviRV5suoblDRh.jpg https://images.plurk.com/YUiR0xqQkBSRjLD1VN4mg.jpg https://images.plurk.com/5KoCw7rYD0v64lrofUFNyG.jpg
back to top