下為日文版，感謝すもも太太的翻譯，受了很多幫助

第一次挑戰極短篇，投稿當年開拓雖未獲獎，但在巴哈出乎意料收穫了不少好評，愛情類的小品感覺大家比較有興趣
畫完過了一陣子想放上P網，除了中文版外也想看看日文版的迴響，於是委託了
すもも太太 [sumomotaitai]協助中翻日，一開始拿到日文稿回CSP做嵌字，我都憑感覺斷句，勞煩譯者一句一句指正該怎麼斷才是日文的語法，真的非常感謝，希望日後有機會能夠長期委託QQ
畫這篇時還很認真設計只出現過邊邊角角的吉祥物，既然沒機會在漫畫裡出現，我就貼在這裡了