Mint
3 years ago @Edit 3 years ago

211231
大晦日特輯+RIKUの部屋
果然2021最後還是少不了辣個男人
latest #13
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
(因為他們12/31去TRIBE跨年控,是預錄回,沒直播)

陣開場就在假哭:2021再也回不來了嗚嗚嗚
播歌:SILVER RAIN
THE RAMPAGE from EXILE TRIBE / SILVER RAIN (MUSIC VI...想不到會在年末又播年初推出的SILVER RAIN~
可惜這則廣播已經被我拖到新的一年年初了

播完歌後敲響了類似寺廟中的鐘聲,
然後本寺住持‧老僧陣就登場了
Mint
3 years ago
陣問陸今年(2021)過得如何?
陸怒吼:忙しかった!!!(忙死了!!!)
陣:忙碌是件好事呢。
陸又吼了一句:真的好忙!!!
因為浪配今年的LIVE開了9個月,
其中又有近4個月在準備ETERNAL
陸:在辛苦的行程中,感覺到我們在各處的成長,
  也實際體會到我已年近三十
(在他到2024真正滿30歲之前,
 大概還會聽到他一直強調自己アラサー😂)
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
陸:還有新的挑戰,例如ETERNAL
  我也找到了興趣(高爾夫球?),是充滿變化的一年。
(順帶一提,今天解禁的 影片裡,
 翔吾要用一個字形容來去年,也是寫「変」)

陸接下來這段的聲音突然變得好エモい,
可以感覺到他回顧這一年的疲憊
尤其是開頭那句:ま、ね、すごかったな。
說浪配今年去了各都道府縣辦LIVE,
開完又直接回東京去電視台錄影,
利用中間空檔製作和拍攝(其他東西),
然後又再趕回辦LIVE的地方。
立即下載
Mint
3 years ago
陸:我們的移動總距離,
  換算起來不曉得有多長呢
這句我感覺他的語氣笑中帶淚,好想抱抱他
陸陸去年辛苦啦
只是今年浪配聽起來好像還會更忙
Mint
3 years ago
他們說是這是適合大晦日(おおみそか)的音源
結果不是播歌,是播WEEKEND正式開播前,
2017/9/15第一回的rehersal音源
不過陸沒參加,只有陣一個人
2021的陣正在吐槽音源裡的他怎麼吃了一堆螺絲😂
陸:聲音很不冷靜呢
陣的主持能力真的跟現在差很多耶XD
播完被陸說陣以前還真是慌慌張張(あたふた)
陸:為了不讓你忘記初心,
  以後就來定期回顧這一期(第一回音源)吧
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
陣說接下來是以為今年不會再登場的那男人,
陸還問說是誰,結果音樂一下根本就是──
RIKUの部屋
想不到去年最後一集又出現了辣個男人
這次BGM還從優雅抒情歌變成歡樂頌

陸:呀~大家,是我RIKU唷
  因為大家的祈願,大晦日也來見你們了(girlkiss)
  一起度過一年的結束,真~的很棒呢
  真是的,大家真的很喜歡我呢,哈哈哈
去年最後一天,陸的這個人格也依舊用煩煩的語氣說著騷話
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
陸:那麼來介紹今天的名言──
「好きな人がいたら、真っ直ぐに見つめること。」by 岡本太郎
渣翻:「如果有喜歡的人,要坦率地凝視人家。」by岡本太郎

陸:因為我們Japanese不太坦率
陣插嘴吐槽:為何突然講英文
陸:如果有喜歡的人(好きピ=好きなpeople),
  忍不住就會去捉弄(いじわる)人家、開開玩笑,
  目光對上了就會馬上移開視線(blush)
  對於這樣的我們Japanese,
  應該要重新審視(今一度見直すべき)這句話,
  把這番話牢記在心比較好。
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
陸:像我RIKU如果有喜歡的人在,
  就會直勾勾地用純粹的眼神看著她
  因為我相信世上有命運的紅線這回事。
  兩雙眼睛對上的瞬間,就是戀愛的開始唷

陸:雖然我知道大家喜歡我,
  如果要問我在哪的話,
  我就在大家的心裡
陣吐槽:是在bayfm(廣播電台)裡吧。
Mint
3 years ago
陸:啊,差不多到了告別時間,
  那麼最後送上一首love music
  明年也期待能和大家見面
  直到見面那天之前,要當個好孩子唷
  沒關係,無法見面的話就閉上眼睛,
  (目を閉じてごらん)
  因為閉上眼就會看到我RIKU

播歌:John Mayer-Slow Dancing in a Burning Room
Slow Dancing in a Burning Room
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
播完歌後陸還沒從RIKUの部屋的腔調轉回正常模式w
陸:抱歉,做這個環節可是讓我累個半死啊
陣:是因為粉絲們熱切的期望和好評,
  才一直繼續這環節的
陸:我知道啊,我知道大家最愛我了。
  ん、分かる、痛いほど分かってるんさ、
  結構キツイわけ。
(好啦我感受到陸的靈魂吶喊與抗議了
 但RIKUの部屋聽他用性感嗓音亂講騷話真的很有趣
陣:我倒是還蠻享受的
Mint
3 years ago @Edit 3 years ago
下面是staff在懺悔(ざんげ)去年做了什麼壞事w
有一則跟鯖を読む=在年齡上打馬虎眼 有關
(只想筆記這個新詞,聽不懂的內容就隨他去(欸

接下來居然有浪配馬內甲之一,
但我聽不出來是姓なべ還是なで?
懺悔:今年也決定要減肥,結果什麼都沒做。
直接被陸罵:くず!やれよ!
(陸你對馬內甲好兇,還罵人家垃圾
這位已結婚生子,陸解釋他是希望他能當個帥爸爸(?

陸的懺悔是由於疫情不太能外出吃飯就自炊,
結果為了買品質好的食材,花了太多錢💸
Mint
3 years ago
陸說馬肉高蛋白質又低脂質,適合用來雕塑身材,
他都吃馬刺し(生馬肉)
呃......台灣人真的不習慣看他們吃馬肉或熊肉😰

陣的懺悔是無法奪回雜學大師的寶座XD
陣最近覺得厲害的雜學是神健提供給他的
說是電梯裡會有個三角形的緊急用(非常用)箱子
其實裡頭除了急難物資,還裝著一副撲克牌♠
用來在電梯故障時讓裡頭的人拿來玩,放鬆心情
(日本電梯也太酷了吧,但真的會有人有心情玩嗎😂
Mint
3 years ago
陸:如果把那副撲克牌換成トランペ呢
陣:人家會覺得很複雜吧

播歌:Seasons
Seasons 收工線
明天再做1/14的份,我就能趕上進度了ya
但今晚先讓我睡覺再說
back to top