「正因如此,二丁目對冴而言雖然是心靈故鄉,但同時,支配著這塊土地的那種同性間的戀愛至上主義,也讓冴感到頗為疏離。」
李琴峰《北極星灑落之夜》
短暫相會的人物各自訴說的七個短篇,在平成的最後一個冬天以新宿二丁目為舞臺共演。登場角色不僅是性少數,更是性少數中相對的少數,即使身處所謂性少數的群體中,主流與邊緣化的緊張也無法解消。喜歡連感到疏離也被這本書容納在內。
白茶
3 years ago @Edit 3 years ago
但是最接近書裡描繪的新宿二丁目也許還是邊界模糊的「我們」。「即使Nara不在了,這裡依舊存在著「我們」;任何人不在了,這裡依舊會有別的人在。所謂複數形,換而言之便是可取代性。但是——夏子心想——做為單數形存在的生命軌跡以及其歷史,當然也應該好好地被記憶留存。」
白茶
3 years ago @Edit 3 years ago
夏子經營著貫穿全書的酒吧Polaris,位於新宿二丁目女同志酒吧聚集的L型小道。轉角與人等高的石牆另一側就是成覺寺墓地,過去由於鄰近遊廓,數以千計無依無靠的妓女死後被遺棄、埋葬於此。書裡提及夏子有時會隔著石牆,為無名無姓的眾多女子默禱。
李琴峰在日文後記中前往Polaris與夏子對話,又在繁中後記解謎:夏子是虛構的角色,讀者若前往Polaris,也只會面對一堵白牆。夏子就像李琴峰的一部分,她對著石牆回望歷史,寫下個別生命軌跡,記憶著如此的二丁目。
到首頁撈個噗發現某偷偷說還在w 難怪會讀到身處性少數群體中的疏離感。無論如何還是且看且珍惜。