shizuko07: 我覺得歐美作者很有意思,他們會用盡可能貼近他們認為的日本語境描述(然而可能從亞洲圈的眼光會覺得「哎呀還是很歐美風!」)例如我看到一個印象深刻的描述是及川偷偷地潛入某個地方,對方用「忍者般的動作」描述這件事(大笑)我真的,不會這樣寫,但覺得看他們寫就很有趣!
至於牛牛的大小姐設定⋯⋯我也覺得牛牛應該會一些別人不會的東西例如我猜他一定會茶道(?)、唉但牛牛如果這麼好我到底還寫不寫文,我當他夢女好不好(醒醒
AkiFurosuto: 哈哈哈哈哈哈哈雖然沒有預設,但我覺得天童是會跟大家玩的類型(瀨見:等等這應該不包括項圈play!