辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
#烏克蘭加油

「倒數兩分鐘,你要帶什麼走?」

今天和學生一起讀了尼爾蓋曼的這篇短文〈倒數兩分鐘〉(Two Minutes to Run)

小學六年級的回答下收

(比較方便閱讀的短文連結也下收)

#StandWithUkraine #NeilGaiman
latest #8
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
在護照、身分證件、筆電手機、充電器和充飢用的巧克力之間來回猶豫一陣子之後,小孩決定的回答是:

「我要把媽媽縮小裝進袋子裡」
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
當下是笑出來了,跟她講說喔你很懂收納喔

但我後來一整天都在想這句話,從最初有一點點哭笑不得到後來
愈想愈感到,必須對孩子解釋這樣的現實,覺得很心痛
可以的話
把溫暖的鞋襪毛毯、充足的水和糧食都裝進袋子裡吧

把每一張從美勞課帶回來的圖畫、每一頁不想讓人看到的日記都帶在身上吧

把小時候抱的玩偶、喜歡到捨不得穿的衣服,一起小心翼翼地裝好吧

把房子和街區、人們和回憶、家園和土地

一起放進行囊裡吧
立即下載
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
去補習班打工前我試著練習了一下這個想像作業

真的是覺得不啊我花了那麼多時間存錢換來的快樂小垃圾們該怎麼辦、我那些書跟lolita服、跟我這幾年蒐集來的鞋子跟假髮呢 !!!

我光是放長假回老家都會想念留在套房的這些東西了,什麼叫做我必須丟下它們離開你什麼意思!!!
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
但事實上真的就是這樣

兩分鐘。120秒。
短到讓人覺得你肯定在開玩笑吧的荒謬數字

我後來跟學生說我覺得
不管最後帶走什麼

我肯定都沒辦法覺得被我留下的比較不重要
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
因為想要回來啊
想要回來和被留下的人事物團聚
所以才逼不得已、才必須要離開啊
辣椒@浪漫萬歲
3 years ago @Edit 3 years ago
短文本身是印在紙杯上的,查了一下資料才知道發表契機是2015年(7年前。 看到這個數字心裡要怎麼不涼一截)聯合國難民署(UNHCR) 聲援難民的活動

這裡有比較清楚的網頁文字版

然後這裡 是蓋曼大大當時貼在自己tumblr的貼文
同場加映這個影片

朗讀的也是蓋曼自己的作品,這篇新詩的標題叫〈溫暖你的是什麼〉(What You Need to be Warm)

全文連結
back to top