Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
草草
3 years ago
@Edit 3 years ago
不知道放哪裡我就來這裡放了
【自己推特混實況圈觀察到的生態】
・基本禁止對非回覆自己的空回/留言按讚
→空回的場合:會造成「啊這不是在回我」的誤會
→留言的場合:通知會飛去對方那裡造成困擾
・敬語多少要有
→雖然也有人會直接不對剛認識的人敬語,
但雷初手タメ的人感覺在多數所以還是用一下
留言繼續
latest #30
草草
3 years ago
我的排版直接變笑話 幹
草草
3 years ago
・講話不能太小妹妹
→這個好像在中文圈也差不多,“(((((”等等
總之很多括號的第一印象通常都會先被刷掉,
再來是
非本地人最好少用點方言
(可能不小心講了エセ方言也說不定),
給人的印象也會大扣分
草草
3 years ago
・年齡能不說就不說
→成年人或許沒什麼問題,但如果你年紀太小
可能甚至會被輕視直接被歸類在小妹妹圈裡
也有機會讓人覺得你是不是在拿年齡曬優越
還會有人因為這樣大受打擊直接崩潰(經驗)
所以還是不要講安全一點,真的
立即下載
草草
3 years ago
@Edit 3 years ago
・過度自デザ
(可能實況圈特有)
→界線模糊得不能再模糊了,
太太覺得你過度了你就是過度
這個其實是可以的行為,只是有些人會直接滑坡到
「你畫成這樣是對他們的不尊重,
你沒辦法好好應援他們原本的樣子
所以才拿他們來當換裝娃娃」
要知道有這種人,知道就好,推薦遇到就馬上封鎖
只要不在真的太過分的範圍裡,你的追蹤還是會長
草草
3 years ago
・引用RT除非必要盡量避免
(這個是個人感覺)
→這個原因同第一點,
通知會亂飛太太多數
應該
不太會喜歡
繋がりたい等等tag是可以的,但是對太太們
平時畫的圖想講感想的話推薦空回
這個很看人啦,但普通可能不太會喜歡有人引RT
自己的圖或是直接在下面留言講感想,會讓人產生
「我一定要讓你看到/你看到了回我個反應」的義務感
然後部分日本人超討厭這種義務感…
草草
3 years ago
我是以混實況圈的經驗來講所以可能不適用於其他圈子就是ㄌ
如果覺得哪裡怪怪可以講一下…
草草
3 years ago
就我所知的實況圈的流量密碼之一:
把實際有的片段畫成小短漫/漫畫
草草
3 years ago
(我也是只有一千追的小菜雞可能會有部分誤會)
草草
3 years ago
順帶一提我知道日本人討厭別人的自分語り但我還沒搞懂這東西的界線到底在哪裡
反正他們開話題一定要給對方有話能回的感覺
日本人好難
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
首先日本人好難(同意)
草草
3 years ago
Erukun32520
: 真的 超麻煩 他們做什麼暫時不能畫圖也要寫很正式的報告文 我怕死了
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
對不起插樓了但忍不住; ;我可以刪的
草草
3 years ago
Erukun32520
: 沒關係 我應該打完一個段落了
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
@Edit 3 years ago
ZourimuC
: 這個情況其實不止實況圈甚至說FA圈,而是在很多圈都有,精品交易更嚴謹,我聽日本人朋友說鬼滅那邊的谷子交易真的走火入魔
草草
3 years ago
這個界隈想要跟更多人認識就是
1.不要讓自己像小妹妹
2.畫圖好看
3.講話有趣
那個第二、三點門檻太高所以我在第一點努力前進(眼神死)
草草
3 years ago
Erukun32520
: 我的天啊
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
ZourimuC
: 具體怎麽走火入魔的話,比如「你這張卡片沒有放好90度直角,我覺得你不尊重角色我要取消交易」(朋友親身體驗)
我:
所以比起說是實況問題不如說是民族性問題
初手タメ口也是,不如說一開始就「沒在用敬語的啦幹」的人對我來說比較神奇又少見
要知道ですます型只是僅僅合格,させていただきたい之類的才是花丸
草草
3 years ago
Erukun32520
: 你朋友那個是遇到神經病吧…
我這個人整天在させていただきます但我可能只讓人覺得我很難接近而已
但基本有標註自己不是日本人的話他們對你的敬語會有一定程度的包容,意思有到就好ㄌ(?)只用ですます沒什麼大問題👍
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
然後講話要正經這個對他們來說還是很重要的,雖然我之前用推特的時候又和草履蟲桑不一樣,通常是交易谷子和動漫二創那類,不過我感覺主要是他們認為年齡低於xx,或者是第一次說話都無法正經說的人「能好好負責任」的可能性很低,所以也直接造成了有些人會要求已成年人才能xx的所謂「共識」
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
ZourimuC
: 我也覺得是神經病不過聽說鬼滅那邊這種神經病不算少…………
當下我超感謝聽到我把吧唧放地板讓它躺了好幾天都忘了收也沒有把我殺掉的朋友
對對對,是的,他們對外國人會寬容很多!就是啊你已經很努力在說了的想法
不過反過來也還是會有人覺得因為是外國人所以很不安
草草
3 years ago
Erukun32520
:
這個的確…他們真的很看重年齡
但我遇到的大多是「這個年齡就畫成這樣我白活了」然後引きずってこじらせてヘラる(突然不會中文不好意思)
我剛開始碰推特的時候講話尷尬到我很想直接把帳號砍了重來(事實上也砍了幾個),後來就是因為身邊網友都日文大大就偷了一點他們發文跟講話的模式才到現在這樣
我現在就只是個陰キャおじさん…偶爾蹦出一串自分語り的那種…(心虛)
草草
3 years ago
圈大了神經病也多…
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
引rt也滿對,同時也很看人,我聊到有超過三句的日本人都喜歡引rt,當然也可能是我粉少。
我已經開始放下粉不粉的心態了,已經覺得我有噗的大家就夠了
說回去,所以就有人發明了一個工具是追查某一個推文被rt直後,rt的那個人有沒有說感想的ツール
我想這樣說感想的方法大概就是不得已的折中了吧
草草
3 years ago
Erukun32520
: 我好需要那個神奇東西 我巡得好累沒資格當海巡大師
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
リツイート直後のツイートを表示するやつ
您訂的神奇小東西
草草
3 years ago
Erukun32520
: 服務好快 五星
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
有空的話寫個30字評價喔祝您一天順心
我自己看完會自閉所以我已經不開很久了
流量密碼對我來說沒用,而且最近發現自己被微妙地抄了梗,覺得更低落什麽都產不出來,半放棄狀態……想說的是放心我也是個社交能力垃圾的陰キャ
希望可以讓草履蟲有一點溫暖的感覺
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
會拗らせる的人通常就是想拉關注,想要追蹤,想抱怨但是沒地方說的人啦(回力鏢重重插到自己身上)
我以前也有說過一兩句但在意識到那只是給別人帶來麻煩就閉嘴+去道歉了
說到底有沒有粉除了社交力還很看運氣,而且很看社交力(第二次)
草草
3 years ago
Erukun32520
:
陰キャ取暖
社交力……我目前就是跟喜歡的太太講點廢話然後互相RT對方的fa這樣……有幾個喜歡ㄉ太太就好ㄌ會開心一點……
就是個廢彌-什麼時候開團
3 years ago
ZourimuC
: 有固定能說話的人會開心很多+1
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel