Welcome to Mankai stage
新しい季節に飛び込めAnswers
飛往嶄新的季節Answers
Mankai!

出会ってからの時間なんて
相遇以來的時間什麼的
関係ない　問題ない
沒關係 沒問題
心を咲かせば
若盛放心
すべてを包み込む
就能包容一切
春色の風
春色的風

季節は巡り少し成長した自分
經歷四季後 自己會有點成長吧
支え合って乗り越えた
支持著我跨越困難的
家族という絆
名為家人的羈絆

不安と希望のコイントス
不安與希望的擲銀幣
待ち受ける運命は　
等待的命運是
勇気出して
拿出勇氣來
進む僕らに微笑みかけてくれるから
你會在我們前進時對我們微笑

新しい季節一緒に歩みましょう 監督！
一起步往嶄新的季節吧 監督！

咲かせに行こう
綻放吧
新しいページを巡る
又來到新的一頁
桜のは約束の場所
櫻花就是約定的地方
Welcome to Mankai Stage

僕らのまだ知らない世界という花を
我們未知名為世界的花
探せ　探せ　探せ
去尋找 去尋找 去尋找
New Respect Enjoy
Welcome to Mankai Stage
新しい季節に飛び込めAnswers
飛往嶄新的季節Answers

探しに行こう
去尋找吧
終わらない物語を
不會完結的故事
笑顔咲く　大切な場所
能綻放出笑容 最重要的地方
Welcome to Mankai Stage

同じ屋根の下　正解という名の花を
在同一屋簷下 名為正確的花朵
探せ　探せ　探せ
去尋找 去尋找 去尋找
New Respect Enjoy
Welcome to Mankai Stage
Spring Summer Autumn Winter

Welcome to Mankai Stage
新しい季節に飛び込めAnswers
飛往嶄新的季節Answers
Mankai

~~~分隔線~~~