《寫給情人的詩詞》分為四個章節，分別是初相遇、將離別、甫分手、長相思，每個部份各取了十首詩詞，共介紹了四十首古典詩詞，除了詩詞的創作背景外，作者桑妮還加上了她的見解，算是讀起來輕鬆易懂的小品。優點是可以很輕快的讀完每首詩，一個恍神整本書就看完了；不過缺點大概就是作者用比較通俗的寫法來解釋這首詩，而比較少直接的譯文註釋吧？有的詩耳熟能詳，有的則是初見，雖然詩詞的意思大概是看得懂啦！畢竟會看這種書的人應該本身對詩詞就有興趣，不用註釋應該也是可以的。但是讀完之後，我還是搞不太懂為什麼這四十首詩到底是怎麼樣分到這四類裡面的。

讀著這本書，我再次體會到，自己果然對李商隱和柳永的詩比較感興趣，像是初相見裡面的「一寸相思一寸灰」、「未妨惆悵是清狂」，以及甫分手的「為伊消得人憔悴」、「執手相看淚眼」等等，前者為愛痴狂、相思成灰，後者為伊憔悴、淚眼不捨。有時候很好奇愛到底是什麼，為什麼讓這麼多人趨之若鶩，即使遍體鱗傷也甘之如飴？雖然喜歡淒美的愛情故事，但是放到現實中卻希望世間的情是美好完美的。

比起將離別的「無情不似多情苦」、「恨到歸來方始休」這般愛恨交織、離別掙扎的所帶來的鈍痛與愁苦，長相思中的「直叫人生死相許」、「道是無晴還有晴」則帶來更強烈決絕的生死相隨與連綿無盡的年少戀情。不說哪個比較好，情之一物，很難說是害人不淺還是人生救贖，大概就像一秒天堂一秒地獄吧？

無論是什麼樣的感情，都藉由詩人之手寫下，或許寫景抒情，或許擬作閨中柔情，一首詩、一闋詞，遍遍訴說執筆人的情意，他就靜靜地躺在那裡，等著後人閱讀。讀著這些有情詩，彷彿一窺了過去幾千年來的愛恨情愁，若真的要化為一句話的話，大概就如封底那句「我愛你」。

─────────────────────────────

以上，下面是慣例的阿柳碎碎念

這本真的看很快，大概一個多小時就翻完了

不過看完就擱在那邊，其實很多東西沒有讀進去
(我在想搞不好是我對這些詩詞有既定的想法，所以其他人的賞析我看看就忘了?

麻，這本可以拿來當小品看看

最近根本沒什麼心力寫東西，總之，先這樣吧!

如果喜歡這篇心得，可以幫我拍手鼓勵一下唷～
LikeCoin - Reinventing the Like