因為線上書展的活動，順便買了華麗的挑戰46

有一句我真的覺得翻錯 那個彼應該是指corn不是男友

本來想說Kindle jp 那邊買雜誌追連載，讀墨這邊買單行，但剛好46的單行我還是有在Kindle買而且看得很熟

中文因為對話框的大小+日文文法造成的微妙感就算了因為沒辦法，但是中文翻出來的意思跟我日文讀起來的不一樣讓我好煩躁喔

為了便宜&想用中文確定日文不是很確定的地方所以買中文單行，結果現在是讓我自我懷疑日文讀起來很確定的地方