這個要感謝我的家人從小栽培我，所以我讓我從很小的時候就在雙語環境下長大～小時候也為了想跟老師互動所以想好好學好英文😂（外國人都會噴香水香香的）
再來就是很喜歡外國的影劇跟電影，但很多時候看翻譯都聽不懂事後網路上討論的笑點，所以才更想努力去搞懂
總結我的英語能力算是興趣使然，這真的要感謝我的家人花很多金錢栽培我（再說一次）
-
多看多聽多查單字不會錯，除了kk音標，也可以學習自然發音（phonics），這樣即使直播中聽到也能更快反應、猜字母拼音然後查單字意思
單字量變多的好處是可以猜前後文意思～文法跟語感在多聽之下都能慢慢培養，懂更多單字之後也可以用英英字典去了解一些迷因、諧音梗、俚語👍🏻

1. 上面回答過了～～辛苦的地方倒是沒有，因為我自己很喜歡學語言，看懂聽懂會很開心！口說的話其實我很害羞，現實中連說中文都會口吃喔😂
2. 平日：起床先來一杯黑咖啡開始工作，事情都弄完薪偷跟個直播、回家看有沒有直播可以跟，沒有直播的話會追劇
假日：起床如果有約會打扮一下出門，通常是看電影或吃早午餐（先後順序不一定、看完電影後時間是四點的情況下也會去吃早午餐），回家後也是休息看自己喜歡的東西，就、很廢（？）

> 對，因為當初這真的是我拿來自言自語的地方😂平常也都用本名在網路衝浪，但是知道這隻帳號的實友會叫我熊讚（🐼👍🏻），我覺得蠻可愛的乾脆就叫我熊讚好了，不過其實怎麼稱呼我我都不介意，知道是在叫我就好
> 二創的話沒有特別在follow哦～～沒有特別喜歡的CP但是也無雷，基本上看到不能接受的東西都會自己避開，然後看到好看圖片也會按讚👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

> 有
> 要說喜歡的話很難概括，但絕對不看的類型是恐怖片！！其他就是題材有興趣都會看，爽片、YA片、真實事件改編的比較容易吸引到我～～～看得很雜

謝謝您T_T!!! 每個人看跟聽的重點可能都放在不同的地方~~~也很感謝一起聊天補足說明的各位🥺

這篇上周翻譯星戰忘記發出來XD，現在都可以叫我熊讚了，但我不會太在乎怎麼稱呼我，叫得舒服就好
然後音訊空間現在都可以留檔了XD 所以沒有跟到的話可以聽回放!! 我們還有時間戳小天使tskr <3 想哭不要自己哭，大家一起哭(對我哭最慘)(還放送事故按到關窗沒留檔)

可以喔！！！我還沒整理放上去而已🤣
所有的翻譯有證明都可以跟我領，謝謝您🙏