Luca看到Vox上線就跑去Akuma castle找他，Vox問Luca可不可以hop con，Luca說這是個開放窗，後來就變成三人聊天🥹
-
Luca問Vox是不是剛醒，Vox說今天很早就起床、跑去健身。不知道在哪裡查到的資料，所以就在健身前吃了歐姆蛋，結果見到教練的時候說了自己有吃早餐，教練就說今天訓練會比較輕量了
（謹記健身前不要吃太多）
Vox還講到前幾天吃了香蕉，但其實不喜歡香蕉因為香蕉的口感黏黏的很噁心
Luca：香蕉可以讓你大便
Vox：我本來就大很多

💩👌

他真的是齁⋯完全沒偶包欸

聽到後面快笑死，真的是年輕人 可可愛愛的

正常發揮

爬到上面，Luca說可以建個可以跳下去的東西
聊到想建什麼東西，Vox說這讓他想到power rangers （在美國播的戰隊特攝）會坐在火箭裡面
Luca問哪個power rangers？Vox才說自己記錯了，他想說的是thunderbirds
Luca：我討厭那部，那是我早上六點唯一能看的節目
Vox推薦後來電影版的主題曲，但是Luca沒看到電影只看過節目
-
Busted - Thunderbirds Are Go
2:22:49還有模仿MV倒數火箭發射的前面倒數😹

Vox：我今天接下來都要無限循環這首歌了
Luca：我恨死這節目了。
（有人問thunderbirds是什麼）是提線玩偶，看起來很詭異

Thunderbirds (1/4) Opening Theme (1965)-
Vox：我懷疑前陣子這部還有出3D
Luca：return the slab~~
Sonny：為什麼這是你提到3D的第一反應😂
Luca：因為當你膽小鬼英雄是唯一一個3D的動畫，我幾乎全部集數都看了
Return the Slab

hyde19891007: 朋友面前這樣才自然😹
a98674: 後面真的超chill，沒有台的日子還能聽到這些超開心～
josyaceyen: that’s our oshi👀

power rangers 是金剛戰士嗎，我小時候很愛看XD

Vox：我正在看busted的thunderbirds MV，好像在看Smosh影片一樣（時代眼淚⋯）
Luca：FOOD BATTLE
Vox：對！每年的食物大戰，好懷念！
Luca：對啊他們不繼續了🥲
Smosh - 食物大戰Food Battle (中文字幕Mandarin subtitles)【Cir...
（超級時代眼淚）
-
Luca：我兩週沒上麥塊了，有什麼新事情發生嗎？
Sonny：我要蓋動物園，動物還在收集，最近收集到烏龜

TzuooChiu: 對😂但他後來發現自己記錯作品

【Nijisanji EN】【Vox Akuma】孩子坐下來，我來告訴你一個傳奇故“屎”冰山是這個！

Luca：你們去過迷宮了嗎？
Vox, Sonny：還沒，let’s gooooo
-
Luca：這是一個很大的迷宮，你們要試試看
Vox：我真的很享受探索deezney，這很酷。你自己建了這一整個嗎？
Luca：沒有，Finana, Selen...Mysta也有幫我但我不知道哪部分，我不在的時候有些人建造了一些。建造這個迷宮的時候差點沒崩潰
Vox：聰明的人建迷宮從內部開始建造，然後要出去的時候出不去（the wise man builds a maze with him inside and struggles to get out.）
Sonny：haha
Luca：我對這迷宮暸若指掌

yoruto: 天啊謝謝補充😂😂屎詩級人物

原來還有烏龜可以蒐集，剛剛看到Sonny在抓小鳥我才知道這個可以抓

Sonny：我討厭這個（迷宮）
Vox：我恨～～～～～迷宮
Luca：我也下去跟你們一起解，chat看好了
～～～一連串的掙扎+閒聊～～～
Vox：你們知道我在想，當我們回首去看40s, 50s的歌曲、例如Frank Sinatra（fly me to the moon原唱）我們會覺得這些音樂很high class，再過一段時間回首back street boys跟busted的音樂之後，會覺得這些是true gentleman band...
Sonny：我認為有些人已經開始這樣想了
Vox：例如我
Luca：Frank Sinatra不錯啊
Vox：他非常讚！！！
～～～Vox破完迷宮～～～

Vox：我做到啦！！！
Luca：你做到了，POG！換你了，Sonny
Vox：我要hopconning這個迷宮，看能不能監視你們
Luca：很高興你破了，其實這蠻多條路可以走的
～～～Luca也破了～～～
Vox：這裏有無數條路之外還有很多是死路...
Sonny：啊～～～QQ
Luca：你永遠出不去了，Sonny

-
兩人圍觀中，Luca：你接近了，Sonny

Sonny一直找不到出口走回原本的地方😂然後Sonny說自己再過10分鐘要直播
Vox：你要播什麼？
Sonny：idk
【idk】i dont know【idk】Vox：oh😂...
Sonny：或許我該就這樣放棄了
Luca：Sonny, where are you man?
Vox：是我我會開播然後說「各位再給我五分鐘，我要試著破這個迷宮」
Luca：抱歉如果你們會看的不舒服chat

Vox：你們有試過麥塊VR嗎？
Luca：我沒有播過，但是有試過
Vox：我有試過，那些方塊看起來很大很不真實
Luca：加上麥塊音樂，感受很好
-
Vox：這讓我回想起我第一次玩麥塊時的恐懼，你們第一次玩麥塊會怕嗎？
Sonny：yeah
Luca：有，我被白眼人（herobrine）嚇到
Vox：我原本以為這會是一個很和平的遊戲，結果有個殭屍跑出來我嚇到關起來⋯⋯
Luca：你知道有一個影片教你怎麼召喚他
Vox：yeah...現在字母E就只是個有趣的字母了 （三人開始E E E E E）

Sonny還是出不去，Luca：晚點開播，他們會體諒的
-
Vox：Luca有著最好的笑聲，因為當你聽、跟著他一起笑時，是超級美好且可愛的，當他對著你笑時...（被Luca笑聲擋住了聽不清楚😂）
-
持續出不去的Sonny：我從現在開始住這好了，我有足夠的食物可以生存⋯⋯大概一個禮拜irl
Luca：你再三分鐘開始對吧，你可以在時間內過的
Vox：你只需要開OBS，開始直播吧～
Sonny：不要給我提示我要自己來
-
Luca, Vox瘋狂嘲笑Sonny ing...

Vox跟Sonny聊到smash，兩個人還在模仿captain falcon各種聲音😂
Captain Falcon Voices - Super Smash Bros UltimateVox最喜歡這個：（原直播時間在2:59:34）
Super Smash Bros. Ultimate - Captain Falcon Star KO ...-
Vox跑回迷宮裡，Sonny還在迷路，Vox跟他說：加入我吧Sonny，我的粉絲們都叫我MiLost，這真的很讓人挫折。我去一個地方然後粉絲們就會說：他今天會變成MiLost嗎？我都說不會，結果10分鐘過後我就⋯⋯
Sonny：兩年後見了兩位
-
～～～Sonny通關～～～
Sonny：我以為我永遠不會破關了，我再也不要進去裡面了！！
Vox：換我迷路了

Vox：Luca在麥塊irl這塊很厲害，你（Sonny）可能沒看過，他可以按著shift建造船。現實中他的腳可以動的跟麥塊裡的小人一樣快，真的很可怕
Sonny：我看過他實際做club penguin dance
Club Penguin Dance in MinecraftLuca：對，Mysta很常跳
Vox：那是因為我們線下去了一個酒吧
Luca：那是我人生中去過最糟的酒吧！！！
Vox：他們都點了調酒，我點了啤酒，他們點了性感海灘，結果酒保倒了太多伏特加進去，他們都醉了

直播的時候因為成功reach 650K，所以先關了音訊聊天，放了行程表，公布這週會有cover（前幾天就有說，如果一切順利，這幾天會放出驚喜）
結果問chat說這張行程表的圖會不會太成人😂他說覺得這張很好看，然後再說不知道該不該上傳XDD
但因為壺男的連動還沒敲定，行程表會在確認Vox的時間後上傳～

-
補檔同時知道了cover會是phony...（我哭了）
Luca Kaneshiro 🦁 💰 NIJISANJI EN on Twitter-
Luca：再說一次...我真的非常感激，謝謝你們大家，你們都對我很好，所以至少該給予一些回饋
（回去Voice Space）

Sonny說Luca這邊的彩虹logo是第二個（第一個在Pomu那），這個集團在拓展
Luca：對啊，這是加盟店
Vox：The NIJISANJI EN Breastaurant（胸部+餐廳、breast+restaurant）我看過有人把Hooters叫做Breastaurant...
Luca：那真的存在嗎？Hooters...
Vox：存在啊，就是你去餐廳吃飯，然後會有穿熱褲的女生來招待你
（模仿了女服務生）（Sonny, Luca接連模仿）
Luca：英國有這類餐廳嗎？
Vox：沒有，你能在英國找到最類似的東西是gentlemen's club
-
順帶一提台灣有Hooters：HOOTERS TAIPEI

Vox：我最近在路上找東西吃，路過一家看起來不錯的店，結果走進發現「oh! 紳士脫衣女郎店、我絕對不要在裡面找東西吃」
Luca：裡面可能找得到東西吃
Vox：當然不要吃一些什麼堅果......我我我我我我會說「親愛的我很感激，但我現在想吃一些真正的食物」
Luca：我很餓，滾！（I'm hungry, buzz off!）（口音超濃）
（三人笑成一團😂😂😂）
-

Sonny：這鳥在漂浮，WTF，這是正常的嗎
（Luca笑瘋）
Sonny：你有看到嗎，WTF
Luca說想在海邊建一個海盜船，Vox提議可以建一個海盜主題餐廳，然後後面又說到海盜hooters😂 Luca：pirate hooters will be POG!

聊到明天要早起打麥塊的龍，Sonny說Fulgur從不玩麥塊，但是會來
然後三人開始討論要打龍的話在各自的時區是幾點，開始討論換算中😂
Sonny：抱歉，讓我再去確認一下行程表XDD
Vox：你最好早起一點打龍，不然我們都要死翹翹了～
這句Vox用很像廣告會聽到的口吻講www後來還講很像詐騙廣告會出現的內容，說
「嘿大家好，這裡是Vox，NIJISANJI EN團隊需要您的幫助來擊敗enderdragon。他們只需要您的信用卡號碼，還有後三碼，也別忘了信用卡到期日。...」
Sonny：你怎麼做到這麼好的，WTF
羊🐑 on Twitter

後面又以FNAF作為範例講了，Sonny問可不可以再用其他作品來示範，所以又用了undertale講了一串（可以去聽看看）
【MINECRAFT】I FIND NETHERITE FOR EVERYONE UNTIL I REA...Sonny：這也講的太好了www WTFwwww
Vox：這就是這些詐騙會說的
Luca：跳過廣告！跳過廣告！
-
（在DC看了一些sussy的東西又笑成一團www）
Vox：讓我想起nijidads時說的猴子跟青蛙...
Sonny：不～～～你為什麼要提起！！！
Luca：我要來搜尋了，猴子跟青蛙？
Vox, Sonny：不！！！拜託不要！！！

結果在強力勸阻之下Luca沒有查，然後Luca也跟大家說「如果我沒查、你們也別查」
Sonny：噢不...我的chat...
Vox：都叫你們不要google了～～
-
（聊起一些其他遊戲）
Vox：我認為有牽扯到遊戲中虛擬貨幣的遊戲都會衍生出犯罪問題
Vox舉了一個runescape的例子，Sonny說他也知道這件事，說這些人靠runescape維生、沒有工作
Vox繼續補充runescape裡面的貨幣跟現實生活中貨幣的比例換算...為何這些人可以靠打遊戲賺錢，甚至聊到有一個twitch頻道說自己靠著玩runescape養家活口

不想讓大家知道就不要提阿你們wwwwww

Luca：我從沒玩過runescape
Vox：在遊戲一開始出來時入坑很容易
Sonny：現在是不是比較難了
Vox：對，你可以很快入坑又出坑。但如果讓你自己享受它、做完一些任務之後就會越玩越有成就感.......你會越玩越著迷，runescape就是那種你不會想放手的遊戲
Sonny：我要老實說，你現在就好像是在說麥塊
Vox：我在直播上說過，你在遊戲裡做了一些事之後，會想再點高其他技能...（一環接一環）不知不覺我就對這遊戲成癮了
Sonny：這就是一個好遊戲該有的
Luca：我從沒玩過runescape，可能我都在忙著嚇人
Vox：你會玩runescape玩得很開心的，他很好嚇人.......（繼續講）

Sonny：我可以快速講件事情嗎，Vox你每次講東西都很熱情、好耐聽（enduring）、超像機關槍
Vox：你人真好（That's so sweet of you.）
Sonny斷線後接回來：可以流暢談論自己所愛的，我也想要這樣的技能
Vox：我覺得這比較像是自信或是毫無自覺，因為我想大多數人不在乎我聊runescape
Sonny：什麼？！這就是重點，你談論你有熱情且喜愛的東西，（別人在不在乎）根本不重要
Luca：大家無論如何都會聽的
Vox：我想任何人都能做到這點，只要你有足夠熱愛的東西的話

（Luca聊回自己花很多時間在玩的遊戲）
Luca：我從那個遊戲上學到這社會有多資本主義
Vox：我也從runescape上學到該如何避免很多現實生活中的詐騙
Luca：這是真的，你能從那些遊戲中學到這些
Vox：有一個是真實中跟runescape中都有發生的詐騙，runescape有一個交易所，會有人在交易所說「可以把自己的錢給我，錢會加倍還給你」，結果那些人拿了錢就跑
然後Vox又說有在reddit上看到類似的，這種就跟騙你投資然後說你會拿回一倍的錢這種話很類似
（關鍵字：doubling money）

Sonny：我賭很多人年輕時都在那種遊戲裡上到一課
Luca：我以前在某遊戲上靠著乞討（begging）很有錢，我創了一個房間寫「請捐款、懷有憐憫之心（please donate, have mercy）」，五天後終於有人進來給我... 你們知道的，我想要也沒有詐騙任何人，這是樂捐行為
Sonny：這是自願捐贈
Luca：對，而且有人實際進來說「我剩下25點，我可以給你20」、我回他「我拿5點就好、沒關係」但那人堅持給我20點，後來我翻倍成1000點
Sonny：HOLYSHIT，他看見你有點什麼
Luca：後來我發現可以把點數換成現金，我就把他換成現金了

（中間Vox又講了一段其他玩家runescape的故事）
-
Vox：我以前也靠乞討賺錢，我不知道乞討的秘訣是創建女性角色，如果你創了女角...會有人buying gf（玩家花錢買遊戲女友的概念）

Sonny：這太不合理了...（Luca笑瘋）
Vox：還會有人說「buying gf 10K」結果有人願意，但是跟他抬價到50K，那個GF就是換上可愛衣服跟在對方身邊一下下就沒了
Luca：這也很常發生在我玩的遊戲
Vox：我知道這在FF14裡還有發生
Sonny：我也有看過這種，玩角色扮演，然後跟對方拿steam遊戲作為回報的

Luca：chat...我還是玩遊戲然後你們會給我錢...不要去牽扯brothel...
Vox：你應該要直播玩runescape然後，扮演Lucy然後靠buying gf賺錢，如果有人向你buying gf，你就可以對他們說「hi, POG」
-
（出現了一些brothel話題）
Vox：假設在valo你也可以花錢請人輸...（講一堆）
Sonny：其實有更簡單的講法，你可以直接在chat打“I'll let off my ultimate if you buy me an ultimate.”

Sonny's being unseiso👀

josyaceyen: 不能只有我知道的概念www

Luca：我們可以成立一個valo的企業...出租Sonny一小時
Sonny：WHAT?! 雇用Sonny當你最雷的隊友來害你死
Luca：yeah, 雇用個niji EN來玩valorant
Sonny：我的檔次蠻高的，不確定他們能不能負擔
Luca：你在說什麼，Sonny？
Sonny：我要確認一下我上週的SC來比較一下
Vox：我腦內都是這個迷因（不確定是不是這張但是是維尼教父）

-
Luca：天啊我們從runescape討論到...租借東西，租借Sonny

Luca：有人在chat說 RENT A VOX WHEN
Sonny：讓我知道，我很感興趣
-
可能就翻到這邊～不知不覺就打了一堆，因為他們太可愛了QQ 某種意義上真的made my day...🥺
Luca之前有在別窗說過不喜歡自己玩麥塊～現在跑回去翻那幾噗，發現Sonny真的很暖、陪Luca VC💛 跟Sonny的第一印象還有互動在這噗裡也有說一點，真的很可愛～～

現在是還在猶豫要不要起床看打龍的我🤧！希望大家看這窗看得開心！

謝謝翻譯！我下午忙得要命無法偷聽，看內容就覺得好快樂喔...好喜歡Luca跟Vox的互動，希望壺男比賽能成！
感謝你我可以不用急著補檔了！！

好詳細! 翻譯辛苦了 昨天有補了一下 他們互動超可愛的wwww

在聊線上遊戲詐騙跟買賣遊戲幣那段超有既視感，有玩過MMORPG的大概都有遇過差不多的狀況，第一次覺得自己能感同身受他們在講什麼XD，好喜歡他們這樣輕鬆閒聊

jiyo5555: 這場蠻有趣的，三個人的互動很有趣，放著當BGM聽也很放鬆👍🏻壺男好像到下週了～～
yule_maker: 超可愛笑聲不間斷，真的很喜歡澳洲男子們的笑都好有感染力🥹
TzuooChiu: 真的😂這些網路詐騙到現在還是很多，真的很喜歡這種雜談～感謝麥塊