補於2023.12.11：抱歉我一直忘記更新集中串

動畫『三角窗外是黑夜』迎系多役・斉藤壮馬訪談|「最喜歡的是迎」悸動不已的現場和不可思議體驗插曲【連載03】
動畫『三角窗外是黑夜』迎系多役・斉藤壮馬訪談|「...

【ROCKIN'ON JAPAN】斉藤壮馬的音樂為何讓人如此深深著迷？從自己的根源談到新作《in bloom》！【ROCKIN'ON JAPAN】斉藤壮馬的音樂為何讓人如此深深著迷？從自己的根源談到新作《in blo...

第十六屆聲優獎歌唱賞得獎者斉藤壮馬得獎感言翻譯@yuyu03 - 恭喜壮馬さん獲得第十六屆聲優獎歌唱賞 簡單翻譯了一下コメント 日文不好如果有錯誤請見...

少年JUMP12號 ROCK THE JUMP推特限定原稿翻譯Facebook

【音楽ナタリー】・斉藤壮馬訪談｜在新作《my beautiful valentine》中所編織出的，封閉世界的故事@yuyu03 - 【音楽ナタリー】・斉藤壮馬訪談｜在新作《my beautiful valentine...

【音楽ナタリー】探尋斉藤壮馬的根源｜歌手的音樂履歷表@yuyu03 - 恭喜斉藤壮馬さん歌手出道五周年 【音楽ナタリー】探尋斉藤壮馬的根源｜歌手的音樂履歷表...

【BRUTUS】斉藤壮馬的「我回來了，2000年代」第1回 ART-SCHOOL《LOVE/HATE》@yuyu03 - 連載翻譯 【BRUTUS】斉藤壮馬的「我回來了，2000年代」第1回 ART-SCH...

〈楽園〉斉藤壮馬 歌詞翻譯@yuyu03 - 《楽園》斉藤壮馬 歌詞翻譯 翻了ありがとうニューシングル的歌詞 謹獻給壮馬さん及過去...

〈ペンギン・サナトリウム〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯@yuyu03 - 〈ペンギン・サナトリウム〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯 這首是《quantum strang...

Nizsta頻道限定的新節目開始！「斉藤壮馬 Strange dayS 不可思議的大門」第一回@yuyu03 - Nizsta頻道限定的新節目開始！「斉藤壮馬 Strange dayS 不可思議的大...

【BRUTUS】斉藤壮馬的「我回來了，2000年代」第2回 舞城王太郎《煙、土或食物》@yuyu03 - 連載翻譯 【BRUTUS】斉藤壮馬的「我回來了，2000年代」第2回 舞城王太郎《煙...

「UNITEUP！」Anela篇｜電視動畫《UniteUp!》小短劇 翻譯@yuyu03 - 「UNITEUP！」Anela篇｜電視動畫《UniteUp!》小短劇 翻譯

東京Color Sonic!! （カラソニ）
2023情人節特別短篇故事 翻譯@yuyu03 - 東京Color Sonic!! （カラソニ） 2023情人節特別短篇故事 翻譯

〈エピローグ〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯@yuyu03 - 恭喜斉藤壮馬さん歌手出道六周年 〈エピローグ〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯

【本篇預告】Ep.01 Reboost 伊織·春飛 【東京COLOR SONIC!! TRUST】翻譯@yuyu03 - 【本篇預告】Ep.01 Reboost 伊織·春飛 【東京COLOR SONIC!!...

〈いさな〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯@yuyu03 - 恭喜space 3周年 〈いさな〉 斉藤壮馬 歌詞翻譯